sábado, 26 de octubre de 2013

Obesidad

Revisión preoperatoria del paciente obeso, 2013
Weigth Loss Surgery Center
University of Minnessota Medical Center
Preoperative work book
http://www.tc.umn.edu/~lesli002/UMMC-Fairview%20PDF's/Patient%20Workbook.pdf

Analgesia postoperatoria en cirugía bariátrica
J. C. Garzón Sánchez
Hospital Universitario de Salamanca

http://www.revista.sedolor.es/pdf/2002_11_59.pdf

Anestesia regional en el paciente con obesidad mórbida

Dra. Perla Corina Martínez-Martínez
Revista Mexicana de Anestesiología
http://www.medigraphic.com/pdfs/rma/cma-2006/cmas061ax.pdf



Atentamente
Anestesiología y Medicina del Dolor
www.anestesia-dolor.org

Dolor en niños/Children pain

Manejo del dolor agudo en niños  
Acute pain management in children.
Verghese ST, Hannallah RS.
The George Washington University Medical Center, Division of Anesthesiology, Children's National Medical Center, Washington, DC, USA.
J Pain Res. 2010 Jul 15;3:105-23.
Abstract
The greatest advance in pediatric pain medicine is the recognition that untreated pain is a significant cause of morbidity and even mortality after surgical trauma. Accurate assessment of pain in different age groups and the effective treatment of postoperative pain is constantly being refined; with newer drugs being used alone or in combination with other drugs continues to be explored. Several advances in developmental neurobiology and pharmacology, knowledge of new analgesics and newer applications of old analgesics in the last two decades have helped the pediatricanesthesiologist in managing pain in children more efficiently. The latter include administering opioids via the skin and nasal mucosa and their addition into the neuraxial local anesthetics. Systemic opioids, nonsteroidal anti-inflammatory agents and regional analgesics alone or combined with additives are currently used to provide effective postoperative analgesia. These modalities are best utilized when combined as a multimodal approach to treat acute pain in the perioperative setting. The development of receptor specific drugs that can produce pain relief without the untoward side effects of respiratory depression will hasten the recovery and discharge of children after surgery. This review focuses on the overview of acute pain management in children, with an emphasis on pharmacological and regional anesthesia in achieving this goal.
KEYWORDS: epidural additives, pain medication in children, pca and pcea in children, pediatric pain treatment, pediatric regional anesthesia 

Eficacia analgésica postoperatoria de un dosis alta de acetaminofen rectal en cirugía oftalmológica en niños      
Postoperative analgesic efficacy of single high dose and low dose rectal acetaminophen in pediatric ophthalmic surgery.
Gandhi R, Sunder R.
Department of Anaesthesia and Intensive Care, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India.
J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2012 Oct;28(4):460-4. doi: 10.4103/0970-9185.101906.
ABSTRACT
BACKGROUND: Analgesic efficacy of rectal acetaminophen is variable in different surgical procedures. Little data is available on its efficacy in ophthalmic surgeries. We conducted this prospective, randomized, double blind study to evaluate and compare the efficacy of single high dose and low dose rectal acetaminophen in pediatric ophthalmic surgery over a 24 hour period. MATERIALS AND METHODS: 135 children scheduled for elective ophthalmic surgery were randomly allocated to one of the three groups, high, low, or control (H, L, or N) and received rectal acetaminophen 40 mg/kg, 20 mg/kg or no rectal drug respectively after induction of general anesthesia.Postoperative observations included recovery score, hourly observational pain score (OPS) up to 8 hours, time to first analgesic demand, and requirement of rescue analgesics and antiemetics over a 24 hour period. RESULTS: Nineteen of 30 (63%) of children in group N required postoperative rescue analgesic versus 5/48 (10%) of group H (P <0.0001) and 10/47 (23%) of group L (P =0.0005) during 24 hour period. Mean time to requirement of first analgesic was 206±185 min in group H, 189±203min in group L, and 196 ±170 min in group N (P=0.985). OPS was significantly lower in group H and L compared to group N during first 8 hours. Requirement of rescue antiemetic was 18.7% in group H as compared to 23% each in group L and group N (P >0.5). CONCLUSIONS: Single dose rectal acetaminophen can provide effective postoperative analgesia for pediatric ophthalmic surgery at both high dose (40 mg/kg) and low dose (20 mg/kg) both in early postoperative and over a 24 hour period.
KEYWORDS: Postoperative analgesia, pediatric ophthalmic surgery, rectal acetaminophen
 
Una auditoría del manejo del dolor después de la cirugía ambulatoria pediátrica en el Hospital Infantil de Columbia Británica.             
An audit of pain management following pediatric day surgery at British Columbia Children's Hospital.
Shum S, Lim J, Page T, Lamb E, Gow J, Ansermino JM, Lauder G.
Queen's University, Canada.
Pain Res Manag. 2012 Sep-Oct;17(5):328-34.
Abstract
A prospective audit of 225 children was conducted to evaluate current pain management strategies both in-hospital and at home following day surgery at British Columbia Children's Hospital (Vancouver, British Columbia). Anesthetic, postanesthetic care unit and surgical day care unit records were collected to generate in-hospital data. A telephone questionnaire was administered 48 h postdischarge for at home data. Pain reports and scores were significantly higher (P<0.01) at home compared with in-hospital. Children undergoing certain procedures were more likely to experience significant pain. Although good pain control was commonly achieved after surgery, improvements may be possible by increasing the use of multimodal analgesia, providing standardized written discharge instructions and using surgery-specific pediatric analgesia guidelines.
Atentamente
Anestesiología y Medicina del Dolor

ebooks. Alerta


E-books: los finalistas El Cultural.es
Desconocía el aviso del parpadeo de letras de su avanzado e-book. Siguió leyendo ... Los libreros destruyeron los e-books, los ecologistas los libros impresos.
Ver todos los artículos sobre este tema »



El Cultural.es

MVLL teme que eBooks disminuyan calidad de la literatura Crónica Viva
CIUDAD DE PANAMÁ.- Tiene sus reparos. Para Mario Vargas Llosa, el soporte en que se difundan los libros al público no es algo menor. El Nobel de ...
Ver todos los artículos sobre este tema »



LaRepública.pe

El e-book busca una vacuna para aplacar la piratería Antenna3.com
Los expertos aseguran que la lectura en la nube (leer sin descargar el e-book) puede ser una de las posibles soluciones a la piratería del libro electrónico.
Ver todos los artículos sobre este tema »

El gobierno compra licencias de e-books para bibliotecas por valor ... elEconomista.es
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha licitado un contrato para la adquisición de licencias de uso de libros electrónicos, para su préstamo en ...
Ver todos los artículos sobre este tema »

Sant Josep celebra el Día Internacional de las Bibliotecas ... Nou Diari
Sant Josep celebra el Día Internacional de las Bibliotecas inaugurando una web y un servicio de 'e-books'. @Noudiari / Coincidiendo mañana con la ...
Ver todos los artículos sobre este tema »



Nou Diari

Microsoft comenta que está trabajando en una aplicación para eBooks Alta Densidad
Así como Apple, Amazon y Google (y otros más) tienen sus aplicaciones para poder leer eBooks, Microsoft parece que también se anotará en esta movida, ...
Ver todos los artículos sobre este tema »



Alta Densidad

Comparte esta columna Nuevo Siglo
MIAMI, 16 de octubre de 2013 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Bajalibros.com, la tienda de eBooks más grande en español, quiso ser parte de las ...
Ver todos los artículos sobre este tema »

La UNED celebra el primer congreso de ebooks Aprendemas.com
La UNED ha organizado en su sede de Barbastro (Huesca) el I Congreso del Libro Electrónico, que tendrá lugar durante los días 24 y 25 de este mes y dentro ...
Ver todos los artículos sobre este tema »

Carrefour va tras los pasos de Amazon y prepara su ecosistema de ... RedUSERS
Nolimbook+ y Nolimbook La cadena de supermercados lanzará en Francia dos eReaders y una tienda de libros electrónicos. Amazon recogió el guante y ...
Ver todos los artículos sobre este tema »



RedUSERS

Nubico, el servicio de lectura digital que quiere ser una suerte de ... 20minutos.es
Hace varias semanas se presentaba en España, Nubico, un nuevo servicio de lectura digital ilimitada por suscripción puesto en marcha por Telefónica España ...
Ver todos los artículos sobre este tema »



20minutos.es

América Retail – Carrefour tras los pasos de los ebooks Alvaro Guerrero
El camino que comenzó Amazon parece que será imitado por Carrefour en Francia, su tierra natal. La cadena de supermercados está lanzando dos eReaders ...
América Retail

Trilogía de la Oscuridad (Pack ebooks): Nocturna, Oscura y Eterna ...
Trilogía de la Oscuridad (Pack ebooks): Nocturna, Oscura y Eterna eBook: Guillermo Del Toro, Chuck Hogan: Amazon.es: Tienda Kindle.
Amazon.es: Productos del momento en Tienda Kindle


Actualización en vacunas 2013

Estimado Pediatra te invito al Seminario de Pediatría, Cirugía Pediátrica y Lactancia Materna. El día 30 de Octubre 2013 las 21hrs (Centro, México DF, Guadalajara y Lima Perú) a la Conferencia: “Actualización en vacunas 2013” por “Dr. César Martínez y Antonio Arista” Infectologos Pediatras de México y Monterrey . La sesión inicia puntualmente las 21 hrs.
Para entrar a la Sala de Conferencia:
1.- hacer click en la siguiente liga, o cópiala y escríbela en tu buscadorhttp://connectpro60196372.adobeconnect.com/actualizacion_vacunas2013/
2.- “Entra como Invitado” Escribes tu nombre y apellido en el espacio en blanco
3.- Hacer click en el espacio que dice “Entrar en la Sala”
5.- A disfrutar la conferencia 
 6.- Recomendamos que dejes tu Nombre Completo, Correo electrónico y que participes.


Henrys


Dr. Enrique Mendoza López
Webmaster: CONAPEME
Coordinador Nacional: Seminario Ciberpeds-Conapeme
Av La clinica 2520-310
Colonia Sertoma ,Mty N.L. México
CP 64710
Tel-Fax 52 81 83482940 y 52 81 81146053
Celular 8183094806
www.conapeme.org
www.pediatramendoza.com
enrique@pediatramendoza.com
emendozal@yahoo.com.mx

Raquia fallida/Failed spinal

  
INFLUENCIA DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS AGUJAS Y DE LOS CATÉTERES EN LA MORBILIDAD PRODUCIDA Y EN LOS FALLOS ANESTÉSICOS
Miguel Ángel Reina, Andrés López, José De Andrés
Servicio de Anestesiología Reanimación y Tratamiento del dolor
Hospital de Móstoles. Hospital Madrid Montepríncipe y Torrelodones, Madrid
Consorcio Hospital General Universitario. VALENCIA
 

Raquia fallida: mecanismos, tratamiento y prevención     
Failed spinal anaesthesia: mechanisms, management, and prevention.
Fettes PD, Jansson JR, Wildsmith JA.
University Department of Anaesthesia, Ninewells Hospital & Medical School, Dundee DD1 9SY, UK. paulfettes@nhs.net
Br J Anaesth. 2009 Jun;102(6):739-48. doi: 10.1093/bja/aep096. Epub 2009 May 6. 
Abstract
Although spinal (subarachnoid or intrathecal) anaesthesia is generally regarded as one of the most reliable types of regional block methods, the possibility of failure has long been recognized. Dealing with a spinal anaesthetic which is in some way inadequate can be very difficult; so, the technique must be performed in a way which minimizes the risk of regional block. Thus, practitioners must be aware of all the possible mechanismsof failure so that, where possible, these mechanisms can be avoided. This review has considered the mechanisms in a sequential way: problems with lumbar puncture; errors in the preparation and injection of solutions; inadequate spreading of drugs through cerebrospinal fluid; failure of drug action on nervous tissue; and difficulties more related to patient management than the actual block. Techniques for minimizing the possibility of failure are discussed, all of them requiring, in essence, close attention to detail. Options for managing an inadequate block include repeating the injection, manipulation of the patient's posture to encourage wider spread of the injected solution, supplementation with local anaesthetic infiltration by the surgeon, use of systemic sedation or analgesic drugs, and recourse to general anaesthesia. Follow-up procedures must include full documentation of what happened, the provision of an explanation to the patient and, if indicated by events, detailed investigation.
 
Atentamente
Dr. Benito Cortes-Blanco
Anestesiología y Medicina del Dolor

Resistencia a los anestésicos locales/Local anaesthetics resistance

Resistencia a los anestésicos locales en una embarazada con plexopatía lumbosacra


Local anesthetic resistance in a pregnant patient with lumbosacral plexopathy.
Kavlock R, Ting PH.
Department of Anesthesiology, University of Virginia Health Center, Charlottesville, Virginia, USA. pht5d@virginia.edu
BMC Anesthesiol. 2004 Jan 16;4(1):1.
Abstract
BACKGROUND: We report a case of a patient with apparent resistance to local anesthetics. While similar cases of failure of regional anesthetics are often attributed to technical failure, the overall clinical presentation and history of this patient suggests a true resistance to local anesthetics. CASE PRESENTATION: This patient presented for elective cesarean section and the decision for regional anesthesia was made. While attempting to place an epidural, the patient failed to achieve adequate skin analgesia despite multiple attempts at local infiltration. When a spinal was ultimately placed, sensory or motor blockade was not obtained despite no evidence of technical problems with technique. Further questioning revealed multiple prior episodes of local anesthetic failure in this patient. CONCLUSIONS:While the failure rate of spinal anesthesia has been shown range from 4-13% and is often attributed to technical failure, elements of this particular case suggest a true resistance to local anesthetics.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC322748/pdf/1471-2253-4-1.pdf




Efecto de la mordedura (s) previa de alacrán sobre la acción de bupivacaína intratecal. Estudio de caso

Effect of previous scorpion bite(s) on the action of intrathecal bupivacaine: A case control study.
Panditrao MM, Panditrao MM, Sunilkumar V, Panditrao AM.
Department of Anaesthesiology and Intensive Care, Padmashree Dr. Vithalrao Vikhe Patil Foundation's Medical College and Hospital, Vilad Ghat, Ahmednagar, Maharashtra, India.
Indian J Anaesth. 2013 May;57(3):236-40. doi: 10.4103/0019-5049.115593.
Abstract
BACKGROUND: During the routine practice in the institution, it was observed that there were persistent incidents of inadequate/failed spinal anaesthesia in patients with a history of single or multiple scorpion bite/s. To test any possible correlation between scorpion bite and the altered response to spinal anaesthesia, a case control study was conducted involving patients with a history of scorpion bite/s and without such a history. METHODS: Randomly selected 70 (n=70) patients of either sex and age range of 18-80 years, were divided into two equal groups, giving past history of one or multiple scorpion bites and giving no such a history. The anaesthetic management was identical inclusive of subarachnoid block with 3.5 ml. 0.5% bupivacaine heavy. The onsets of sensory, motor and peaks of sensory and motor blocks were observed with the pin-prick method and Bromage scale. After waiting for 20 min, if the block was inadequate, then balanced general anaesthesia was administered. The analysis of the data and application of various statistical tests was carried out using Chi-square test, percentages, independent sample t-test and paired t-test. RESULTS: Demographically both groups were comparable. In scorpion bite group, the time of onsets of both sensory and motor blocks and time for the peak of sensory and motor blocks were significantly prolonged, 4 patients had failed/inadequate sensory block and 5 patients hadfailed/inadequate motor block while all the patients in non-bite group had adequate intra-operative block. CONCLUSION: We conclude that there appears to be a direct correlation between the histories of old, single or multiple scorpion bites and development of resistance to effect of local anaesthetics administered intrathecally.
KEYWORDS: Failure of local anaesthetics, history of scorpion bite, randomized case control study, route of administration, subarachnoid block

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3748676/




¿Las mordeduras de alacrán llevan al desarrollo de resistencia al efecto de los anestésicos locales?
Does scorpion bite lead to development of resistance to the effect of local anaesthetics?
Panditrao MM, Panditrao MM, Khan MI, Yadav N.
Department of Anaesthesiology and Intensive Care, Padmashree Dr. Vithalrao Vikhe Patil Foundation's Medical College and Hospital, Vilad Ghat, Ahmednagar, Maharashtra, India.
Indian J Anaesth. 2012 Nov;56(6):575-8. doi: 10.4103/0019-5049.104582.
Abstract
A patient posted for vaginal hysterectomy was administered subarachnoid block, which failed, so was repeated in one space above. The block failed again, after waiting for 30 min. Patient gave a history of scorpion bite twice, once at the age of 17 years on her right foot and again about 8 months back. Thereafter, balanced general anaesthesia was given. On eighth post-operative day, after explaining about her possible special condition (?Resistance to local anaesthetic agents), the patient was given left median, ulnar and radial nerve blocks at the wrist and local infiltration near the anatomical snuff box. There was neither sensory nor motor block. The scorpion venom is known to affect the pumping mechanism of sodium channels in the nerve fibres, which are involved in the mechanism of action of local anaesthetic drugs, it may be responsible for the development of 'resistance' to the action of local anaesthetic agents.
KEYWORDS: Resistance to local anaesthetics, scorpion bite, various routes


http://www.ijaweb.org/article.asp?issn=0019-5049;year=2012;volume=56;issue=6;spage=575;epage=578;aulast=Panditrao




Atentamente
Dr. Benito Cortes-Blanco
Anestesiología y Medicina del Dolor
www.anestesia-dolor.org

What's Up, Doc? Is Biomedical Research Really Close to Curing Anything?

Publicado el 19/11/2012

What's Up, Doc? Is Biomedical Research Really Close to Curing Anything?

Douglas Melton, Thomas Dudley Cabot Professor of the Natural Sciences at Harvard University

A century ago, people would suffer and die from what we now consider routine bacterial infections. With the discovery of penicillin, a miracle occurred where it became possible to cure people who previously had been left for dead. We're now at the edge of a similar revolution due to remarkable innovations in the field of regenerative biology. In this lecture, Dr. Douglas Melton introduces the astounding advances being made today to unlock the powerful potential hidden within our own cells. Cloning, regeneration, "man-made" stem cells, an end to aging as we know it; these may all sound like science fiction, but they're closer than you think.

The Floating University

Originally released September 2011.

http://www.youtube.com/watch?v=Y95hT-koAC8&feature=share&list=PL5uULy4b0kV7TrpD6UU1t9dsxD_kHjkyV


Feria de las Calacas 2013 en el CENART / 2da Feria Nacional del Chocolate y Pan de Muerto México 2013

Feria de las Calacas 2013 en el CENART

Posted: 24 Oct 2013 09:00 PM PDT


El Día de los Muertos es una de las celebraciones culturales más arraigadas en México. Con el propósito de acercar a los niños y niñas a esta tradición, se realiza este festival desde 2001 con una serie de actividades que se llevan a cabo en las áreas verdes del Centro Nacional de las Artes: ofrendas, talleres, narraciones escénicas, espectáculos musicales y expo-venta de artesanías.



La Feria de las Calacas llega a su edición 13, en la que integra tradiciones populares, libros, títeres, pan de muerto, leyendas del Mictlán, luchas poéticas, ilustración, globos de cantoya, danza, catrinas, teatro, paisaje sonoro, y este año especialmente una ofrenda maya.


Como las actividades son muchas (realmente demasiadas), les compartimos la programación completa para que lo analices y decidas las actividades idóneas para la familia:

Más información: http://orgcitad.in/AlasRaices







2da Feria Nacional del Chocolate y Pan de Muerto

Posted: 24 Oct 2013 07:30 PM PDT

Por segunda ocasión abarcando tradiciones de todo el país, llega la Feria Nacional del Chocolate y Pan de Muerto 2013 elaborado de manera artesanal y donde los visitantes podrán conocer los distintos sabores que le dan en nuestro país. A partir del 31 de Octubre y hasta el 03 de Noviembre, podremos visitar esta feria ubicada en el Jardín Hidalgo, delegación Coyoacán.

En el mismo espacio, existen otras opciones para admirar como las ofrendas y altares tradicionales, un espectáculo multimedia y diferentes eventos culturales desde las 10 de la mañana y hasta las 9 de la noche.

¿Nos invitan un chocolate?

Más información: http://orgcitad.in/delCoyoacan

viernes, 25 de octubre de 2013

Bibliotecas. Alerta


La biblioteca lee sobre su propia historia La Voz de Galicia
1Nació en el año 1848 de forma pareja al Instituto de Pontevedra -en lo que hoy es el edificio Sarmiento del Museo- y a lo largo de estos 165 años de historia la ...
Ver todos los artículos sobre este tema »

Biblioteca de Lugo fue la que más préstamos y consultas registró de ... ABC.es
La delegada territorial de la Xunta de Galicia, Raquel Arias, afirmó que la Biblioteca Nodal de Lugo fue el pasado año la "biblioteca provincial de la red gallega ...
Ver todos los artículos sobre este tema »

Las bibliotecas sacan partido a la crisis Faro de Vigo
Las bibliotecas de la ciudad afrontan un año de récord. La caída de los ingresos familiares unida al aumento de desempleados se traduce en miles de nuevos ...
Ver todos los artículos sobre este tema »

La biblioteca se destapa Información
Iniciativa cultural en Benidorm. Mostrar todo lo que habitualmente no se ve, para dar a conocer lo que las bibliotecas esconden más allá de libros y estanterías.
Ver todos los artículos sobre este tema »

La Biblioteca entrega los lotes del concurso 'Subirse al metro de la ... El CRisol de Ciudad Real
Con motivo del Día de las bibliotecas, celebrado ayer, se ha hecho entrega en la Biblioteca Pública del Estado de Ciudad Real de los lotes de libros a las ...
Ver todos los artículos sobre este tema »

La Biblioteca Municipal crea una web para recopilar la historia de ... Voces de Cuenca
La Biblioteca Municipal de Cuenca, situada en el Centro Cultural Aguirre, ha creado una página web en la que pretende ir recopilando la historia de la ciudad a ...
Ver todos los artículos sobre este tema »

La Biblioteca acogió los actos centrales del 'Día de la Biblioteca 2013' El Adelantado de Segovia
La Biblioteca Pública de Segovia acogió ayer los actos centrales del 'Día de la Biblioteca 2013'. Este día nació como una iniciativa de la Asociación Española ...
Ver todos los artículos sobre este tema »



Blogs 9 resultados nuevos para Biblioteca

Las Eternas Palabras: ¡¡Feliz Día Mundial de la Biblioteca!! L.I.M
Bien, pues yo soñaba con quedarme encerrada en una biblioteca, me imaginaba ahí rodeada de libros y me emocionaba sólo de pensar los nervios que ...
Las Eternas Palabras

DÍA DE LA BIBLIOTECA « Alberto Lista admin
LLEGAN NOVEDADES. DÍA DE LA BIBLIOTECA. Hoy, 24 de octubre, se celebra el Día Internacional de la Biblioteca. Ven a disfrutarla!! Deja un comentario.
Alberto Lista

Evacuan por amenaza de bomba biblioteca de la Universidad de ... 2
La Policía de Miami evacuó hoy la biblioteca Richter de la Universidad de Miami (UM) por una amenaza de bomba, tras encontrar una nota en un baño ubicado ...
Pulso Online | Pulso Diario de San Luis

Las pelis preferidas de los usuarios de la biblioteca « Biblioteca del ... bibliotecaiie
The artist” dirigida por Michel Hazanavicius “Hollywood, 1927. George Valentin es una gran estrella del cine mudo a quien la vida le sonríe. Pero, con la llegada ...
Biblioteca del Instituto Internacional

Las Tic, Adultos Mayores GEMA - Biblioteca Nacional de Colombia sabgm21
En un programa de la Biblioteca Ramiro Moreno se implemento una actividad dirigida a los Adultos Mayores del Corregimiento de Campeche, que consiste en ...
Blogs de la Biblioteca Nacional de Colombia

Día de la Biblioteca - Donde viven los monstruos: Literatura Infantil y ... Román Belmonte
Día de la Biblioteca. ¿Quién dijo que fueran aburridas, feas y polvorientas? Who said libraries were boring, ugly and dusty? Pueden ser curvas, ... /They could ...
Donde viven los monstruos: Literatura Infantil y Juvenil

servetbiblio: Día de la Biblioteca biblog
Blog de la biblioteca escolar del CEIP Miguel Servet de Fraga (Huesca) ... Día de la Biblioteca. Hoy, 24 de octubre: Día de la Biblioteca. Versos: Mariano ...
servetbiblio

día de la biblioteca 2013 - apa "sagrada familia" de valladolid ... APA JESUITINAS VALLADOLID
DÍA DE LA BIBLIOTECA 2013. Este día nació como una iniciativa de la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil en el año 1997, siendo la ...
APA "SAGRADA FAMILIA" DE VALLADOLID

Día de la Biblioteca Escolar | La Cometa Exploradora Trini Ruiz López
Hoy día 24 de octubre hemos celebrado el Día de la Biblioteca. ¡Nos lo hemos pasado muy bien! Nuestras tutoras Ana y Trini, nos han contado el pregón de la ...
La Cometa Exploradora

miércoles, 23 de octubre de 2013

La visualización en la recuperación de información: estándares, tendencias y limitaciones

http://www.thinkepi.net/la-visualizacion-en-la-recuperacion-de-informacion-estandares-tendencias-y-limitaciones

Inicio » Notas ThinkEPI 2014 » La visualización en la recuperación de información: estándares, tendencias y limitaciones

La visualización en la recuperación de información: estándares, tendencias y limitaciones
23 octubre, 2013 Por Mario Pérez-Montoro

1. Introducción

En términos generales, la recuperación de información es una estrategia, basada en la interrogación, para la rápida localización de documentos de un fondo que puedan satisfacer las necesidades informativas de un usuario.

Según el modelo clásico, el proceso de la recuperación de información mediado por un sistema se estructura sobre tres pilares básicos (Bates, 1989). Por un lado, la necesidad de información de usuario (un estado mental); que es representada en el sistema mediante una ecuación de búsqueda perteneciente a un lenguaje de interrogación. Por otro, el documento; que se somete a un proceso de representación de su contenido semántico. Y por último, el mapeo o comparación entre la representación de la información contenida en el documento y la ecuación de búsqueda para identificar qué documentos pueden satisfacer la necesidad informativa del usuario. Los documentos seleccionados tras el mapeo entre las dos representaciones (documentos-necesidad) son ofrecidos al usuario a través de una página de resultados que permite acceder a los mismos.

Tradicionalmente, dentro de la disciplina de la recuperación, el grueso de los esfuerzos económicos e intelectuales han sido principalmente invertidos en el desarrollo y mejora de algoritmos cada vez más eficaces para la representación documental y el mapeo (Baeza-Yates y Ribeiro-Neto, 2011), descuidándose, en muchas de las ocasiones, la investigación en la presentación visual de los resultados de la recuperación.

La evolución de la disciplina no ha sido sensible al desarrollo de la visualización de resultados ignorando que, en muchas ocasiones, la presentación de esos resultados juega un papel tan importante en la satisfacción de la necesidad de información del usuario como una buena selección de documentos del fondo. Una mala o no adecuada presentación puede dificultar la satisfacción de la necesidad de información aunque la recuperación de los documentos relevantes del fondo haya sido eficaz (Shneiderman, 1992; Baeza-Yates, 2011; Hearts, 2009; Baeza-Yates,Broder y Maarek, 2011).

De todas formas, aunque el desarrollo científico de la visualización no haya corrido de la mano de otros aspectos incluidos en la recuperación, es posible identificar una serie de modelos estándar y ciertas tendencias en la presentación de resultados fruto de la interrogación de un sistema.

2. Modelos estándar de presentación de resultados

En la mayoría de las ocasiones, los sistemas de recuperación acostumbran a presentar los resultados de una consulta en forma de listado plano unidimensional. Los usuarios, para refinar esos resultados obtenidos, suelen interaccionar con los mismos a partir de operaciones de filtrado.

Habitualmente los principales criterios más utilizados en la organización de esa lista de resultados son el orden, la relevancia, la recomendación y el clustering (Morville y Rosenfeld, 2006; Pérez-Montoro, 2010). El orden organiza la lista de resultados utilizando como criterio la dimensión alfabética o numérica de alguna de las características (nombre del autor o fecha de creación, por ejemplo) del documento recuperado. La relevancia permite organizar en forma de ranking los documentos recuperados utilizando como criterio la adecuación de la consulta del usuario con el contenido del documento. La recomendación permite ordenar los resultados utilizando el número de recomendaciones sugeridas por otros usuarios que han consumido previamente ese resultado. El clustering, en cambio, presenta los resultados agrupados en diferentes subconjuntos formados por documentos que versan sobre un mismo tema y que lo abordan con un enfoque similar (Larson, 1991; Tryon, 1939).

Todas estas formas de organizar los resultados, aunque utilizadas por una parte importante de los sistemas de recuperación, presentan importantes limitaciones. La lista de resultados organizada mediante el criterio de un orden alfabético o numérico no ofrece información extra para que el usuario pueda decidir qué documentos de la lista pueden satisfacer de forma adecuada su necesidad de información temática.

En el caso de la relevancia, el sistema ofrece un ranking colocando en las primeras posiciones aquellos documentos que podrían satisfacer la necesidad temática de un usuario pero no ofrece información extra sobre el enfoque o la estructura interna del contenido del documento.

En el caso de la recomendación, el listado ofrece en las primeras posiciones los documentos recomendados por otros usuarios, pero tampoco ofrece información extra sobre el enfoque o la estructura interna del contenido del documento.

Por último, el clustering ofrece información extra sobre el enfoque del contenido del documento recuperado, pero no orienta al usuario sobre la distribución y estructura temática del documento.

3. Tendencias en la visualización de resultados

En los últimos años, al margen de este tipo más estándar de presentación de resultados, y para superar algunas de sus limitaciones, se han desarrollado diferentes propuestas visuales para mejorar la interacción de los usuarios con esos resultados recuperados. La mayoría de esas propuestas pueden articularse en tres grandes grupos: las visualizaciones de clustering, las basadas en la visualización de los términos de la consulta y las que utilizan thumbnail images (imágenes miniaturizadas) de los documentos.

Las visualizaciones de clusterings intentan representar las categorías y las relaciones entre éstas bajo las que pueden agruparse los documentos recuperados. Las principales tendencias en este tipo de visualizaciones se basan en la utilización de, entre otros, treemaps, tag clouds o network graphs.

Los treemaps representan las relaciones jerárquicas de un conjunto de categorías mediante la utilización de rectángulos anidados (nested) optimizando el espacio utilizado para la presentación (Shneiderman, 1992; Shneiderman y Plaisant, 2009). Cada rectángulo tiene unas dimensiones proporcionales a la cantidad de documentos recuperados bajo esa categoría (figura 1). Normalmente los rectángulos están coloreados para favorecer su lectura por parte de los usuarios.

Las tag clouds (nubes de etiquetas) representan las categorías en forma de nube de palabras, donde el color y el tamaño de la palabra codifican si hay o no muchos documentos recuperados bajo esa categoría (Begelman, Keller y Smadja, 2006). Normalmente, las etiquetas que aparecen en la nube suelen ser hipervínculos que llevan al listado de los documentos que han sido recuperados bajo esa etiqueta (figura 2).

Los network graphs (gráficos de red) representan cada categoría como un objeto y las relaciones entre las categorías mediante líneas o curvas (figura 3). Según la interacción más habitual, si se clica en un objeto o categoría obtendremos el listado de documentos recuperados clasificados bajo esa categoría. Existen muchos ejemplos en los que se ha aplicado este tipo de visualización (Moya-Anegón et al., 2004; Granitzer et al., 2004, Brandes et al., 2006).

Las visualizaciones basadas en la representación de los términos de la consulta (query terms) propuestos por el usuario acostumbran a utilizar dos posibles estrategias: la visualización de los términos en el propio documento recuperado o en la página de resultados (Hearst, 2009).

En el primer caso, nos presenta el documento recuperando resaltando en el mismo aquellas palabras del texto que coincidan literalmente con los términos de la consulta realizada (Egan et al., 1989). Algunos estudios señalan que los usuarios prefieren ver implementada esta técnica mediante el uso de color en el resaltado de las palabras del texto que coinciden con los términos de la consulta (Hornbæk y Frøkjær, 2001). En el segundo caso, en la página de resultados, cada documento es representado como una barra horizontal proporcional a su extensión donde se ubican pequeños cuadrados con los términos de la consulta que aparecen en el texto (Hoeber y Yang, 2006). Igual que en el caso anterior, algunos estudios señalan que estas visualizaciones mejoran para los usuarios cuando se complementan introduciendo una escala de color en los cuadrados que represente la frecuencia de los términos de la consulta en el texto del documento (Anderson et al., 2002).

Por último, otra de las tendencias más implementadas consiste en completar la lista de resultados con thumbnail images de los documentos recuperados. Esta técnica se fundamenta en el hecho de que el sistema visual humano permite capturar los rasgos esenciales de una imagen completa en 110 milisegundos o menos, justo lo que se tarda en leer sólo una o dos palabras (Woodruff et al., 2001). Algunos estudios defienden que introducir estas imágenes en los resultados de búsqueda puede funcionar como resúmenes visuales de los documentos para los usuarios (Jhaveri y Raiha, 2005).

4. Limitaciones en las propuestas de visuales

Frente a las organizaciones de listas de resultados más estándares, las nuevas propuestas de visualización descritas pueden mejorar la experiencia de búsqueda de los usuarios en un sistema de recuperación. Sin embargo, presentan también importantes limitaciones.

Respecto a las visualizaciones de clusterings, los treemaps ofrecen información extra sobre el enfoque temático del contenido del documento recuperado y las posibles relaciones semánticas que pueden mantener con otros documentos recuperados, pero no orienta al usuario sobre la distribución y estructura temática de cada uno de esos documentos.

En el caso de los tag clouds, éstas ofrecen información extra sobre el enfoque temático del contenido del documento recuperado pero no sobre las posibles relaciones semánticas que pueden mantener con otros documentos recuperados ni tampoco orientan al usuario sobre la distribución y estructura temática de cada uno de esos documentos.

Por último, los network graphs ofrecen información extra sobre el enfoque temático del contenido del documento recuperado y las posibles relaciones semánticas que pueden mantener con otros documentos recuperados, pero no orientan al usuario sobre la distribución y estructura temática de cada uno de esos documentos. En este caso se une también el problema de que cuando el network graph incluye muchos objetos y relaciones, el usuario no puede explorarlo de una forma cómoda, viéndose obligado a utilizar el zoom para tener una visión global del network o de explorar parcialmente las áreas de éste que le interesen (Vie?gas y Donath, 2004). Algunos autores defienden estrategias parciales para mejorar esta última forma de visualización focalizando la visualización sobre el nodo que le interesa al usuario (Yee et al., 2001) o eliminando de la visualización aquellos nodos que no han sido clicados por el usuario (Fellbaum, 1998).

Las visualizaciones basadas en la representación de los términos de la consulta (query terms) presentan también importantes limitaciones. Por un lado, sólo ofrecen documentos en los que aparezcan los términos de consulta. En este sentido, no ofrecen información extra sobre el enfoque temático del contenido del documento recuperado y las posibles relaciones semánticas que pueden mantener con otros documentos recuperados. Y, por otro lado, tampoco orientan al usuario sobre la distribución y estructura temática no relacionada con esos términos en cada uno de esos documentos recuperados.

En el caso de la estrategia de completar la lista de resultados con thumbnail images de los documentos recuperados, también presenta importantes limitaciones. Estas visualizaciones, aunque complementarias, no ofrecen información extra sobre el enfoque temático del contenido del documento recuperado, ni sobre las posibles relaciones semánticas que pueden mantener con otros documentos recuperados, ni orienta al usuario sobre la distribución y estructura temática de cada uno de esos documentos. En esta línea, existen estudios que muestran que esta estrategia no mejora significativamente la experiencia de búsqueda de los usuarios (Czerwinski et al., 1999; Dziadosz y Chandrasekar, 2002), aunque pueden servir de ayuda en parte si se agrandan las imágenes (Kaasten et al., 2002)

4. Conclusiones

Como se desprende de este análisis, tanto las propuestas estándar de presentación de resultados como las tendencias visuales en la recuperación ofrecen limitaciones importantes que pueden dificultar la correcta satisfacción de las necesidades informativas por parte de los usuarios.

Sin embargo, es posible establecer una serie de requisitos que sirvan de guía para la mejora de la funcionalidad de las herramientas de visualización en el proceso de la recuperación. Esos requisitos pueden clasificarse en dos grandes grupos: los relacionados con los aspectos arquitectónicos del sistema y los emparentados con las características semánticas de los documentos.

Respecto al primer grupo, los relacionados con los aspectos arquitectónicos del sistema, una buena herramienta de visualización debe ofrecer al usuario básicamente tres funcionalidades: el control sobre el proceso de recuperación, la posibilidad de la agregación o desagregación de los documentos recuperados (estrechamiento y ampliación de los resultados de búsqueda) y la navegabilidad de la página de resultados (para facilitar su exploración).

Por otro lado, respecto a los aspectos relacionados con las características semánticas de los documentos, una buena herramienta debe comenzar representando cada uno de los documentos recuperados con una adecuada densidad de información asociada. Esa densidad de información debe mantener el equilibrio entre la cantidad mínima de información necesaria para que el usuario pueda identificar y discriminar el contenido del documento y la cantidad de información máxima para que el sistema pueda presentar de forma visual la totalidad del conjunto de documentos recuperados.

Por otro lado, manteniendo ese equilibro en la densidad de información ofrecida por documento, el sistema debe también suministrar información sobre el enfoque temático del contenido del documento recuperado, debe mostrar las posibles relaciones semánticas que éste puede mantener con otros documentos recuperados, y debe también poder orientar al usuario sobre la distribución y estructura temática de cada uno de esos documentos recuperados.

5. Bibliografía

Anderson, T. J.; Hussam, A.; Plummer, B.; Jacobs, N. (2002). “Pie charts for visualizing query term frequency in search results”. En Proceedings of the 5th International Conference on Asian Digital Libraries: Digital Libraries: People, Knowledge, and Technology (pp. 440–451). London: Springer-Verlag.

Baeza-Yates Ricardo A. y Ribeiro-Neto, B. (2011). Modern information retrieval. Boston, MA: Addison-Wesley Longman.

Baeza-Yates, Ricardo (2011). Tendencias en recuperación de información en la web. BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, n 27.
http://www.ub.edu/bid/27/baeza2.htm

Baeza-Yates, R.; Broder, A.; Maarek, Y. (2011). “The new frontier of Web search technology: seven challenges”. En S. Ceri & M. Brambilla (Eds.). Search Computing (v. 6585, pp. 3–9). Berlin & Heidelberg: Springer Verlag.

Bates, Marcia J. (1989). “The Design of Browsing and Berrypicking Techniques for the Online Search Interface”. Online review, n. 13, pp. 407-424.

Brandes, U.; Hoefer, M.; Lerner, J. (2006). “WordSpace: visual summary of text corpora”. En Robert F. Erbacher, Jonathan C. Roberts, Matti T. Gröhn & Katy Börner (Eds.). Visualization and data analysis 2006 (pp. 212-223). Bellingham, WA: SPIE-the International Society for Optics and Photonics. (Proceedings of SPIE, Volume 6060).
http://www.mpi-inf.mpg.de/~mhoefer/05-07/Brandes06Wordspace.pdf

Czerwinski, M.; Van Dantzich, M.; Robertson, G.; Hoffman, H. (1999). “The contribution of thumbnail image, mouse-over text and spatial location memory to web page retrieval in 3D”. En Proceedings of the INTERACT’99 conference, (pp. 163-170). Dordrecht, Kluwer.
http://research.microsoft.com/en-us/um/people/marycz/interact99.pdf

Dziadosz, S.; Chandrasekar, R. (2002, August). “Do thumbnail previews help users make better relevance decisions about web search results?”. En: Proceedings of the 25th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval, (pp. 365-366). New York, NY: ACM Press.

Egan, D.E.; Remde, J. R.; Gomez, L.M.; Landauer, T.K.; Eberhardt, J.; Lochbaum, C.C. (1989). “Formative design evaluation of superbook”. ACM Transactions on Information Systems (TOIS), v, 7, n. 1, pp. 30–57.

Fellbaum, C. (2010). “WordNet”. En: Roberto Poli, Michael Healy & Achilles Kameas, (Eds.).Theory and applications of ontology: computer applications, (pp. 231-243). Berlin & Heidleberg: Springer.

Granitzer, M.; Kienreich, W.; Sabol, V.; Andrews, K.; Klieber, W. (2004). “Evaluating a system for interactive exploration of large, hierarchically structured document repositories”. En: IEEE Symposium on Information Visualization, 2004. INFOVIS 2004. on (pp. 127-134). Los Alamitos, CA: IEEE Computer Society Press.

Hearts, M. (2009). Search user interfaces. Cambridge: Cambridge University Press.

Hoeber, O.; Yang, X. D. (2006). “A comparative user study of web search interfaces: HotMap, Concept Highlighter, and Google”. En: WI ’06: Proceedings of the 2006 IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence, (pp. 866-874). Washington, DC: IEEE Computer Society.

Hornbæk, K.; Frøkjaer, E. (2001). “Reading of electronic documents: the usability of linear, fisheye, and overview+ detail interfaces”. En: CHI ’01 Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, (pp. 293-300). New York, NY: ACM Press.

Jhaveri, N.; Räihä , K. J. (2005). “The advantages of a cross-session web workspace”. En: CHI EA ’05 CHI ’05 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems, (pp. 1949-1952). New York, NY: ACM Press.

Kaasten, S.; Greenberg, S.; Edwards, C. (2002). “How people recognise previously seen Web pages from titles, URLs and thumbnails”. En: Xristine Faulkner, Janet Finlay & Françoise Détienne People and Computers XVI – Memorable Yet Invisible: Proceedings of HCI 2002(pp. 247–266). Berlin/Heidelberg: Springer.

Larson, R. R. (1991). “Classification clustering, probabilistic information retrieval, and the online catalog”. The library quarterly, v. 61, n. 2, pp. 133–173.

Morville, P.; Rosenfeld, L. (2006). Information architecture for the world wide web: designing large-scale web sites. Sebastopol, CA: O’Reilly Media.

Moya-Anegón, F.; Vargas-Quesada, B.; Herrero-Solana, V.; Chinchilla-Rodríguez, Z.; Corera-Álvarez, E.; Munoz-Fernández, F. J. (2004). “A new technique for building maps of large scientific domains based on the cocitation of classes and categories”. Scientometrics, v. 61, n. 1, pp.129–145.

Pérez-Montoro, M. (2010). “Arquitectura de la información en entornos web”. El profesional de la información, v. 19, n. 4, pp. 333-338.

Shneiderman, B. (1992). Designing the user interface: strategies for effective human-computer interaction. (2nd ed.) Boston, MA: Addison-Wesley Longman Publishing Co., Inc.

Shneiderman, B. (1992). “Tree visualization with tree-maps: 2-d space-filling approach”. ACM Transactions on Graphics, v. 11, n. 1, pp. 92–99.

Shneiderman, B.; Plaisant, C. (2009). Treemaps for space-constrained visualization of hierarchies.
http://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history

Tryon, R. (1939). Cluster analysis. New York, NY: McGraw-Hill.

Viégas, F. B.; Wattenberg, M.; Van Ham, F.; Kriss, J.; McKeon, M. (2007). “Manyeyes: a site for visualization at internet scale. Visualization and Computer Graphics”. IEEE Transactions, v. 13, n. 6, pp. 1121–1128.

Woodruff, A.; Faulring, A.; Rosenholtz, R.; Morrsion, J.; Pirolli, P. (2001). “Using thumbnails to search the Web”. En: Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems (pp. 198–205). New York, NY: ACM Press.

Yee, K. P.; Fisher, D.; Dhamija, R.; Hearst, M. (2001). “Animated exploration of dynamic graphs with radial layout”. En: INFOVIS ’01 Proceedings of the IEEE Symposium on Information Visualization 2001, (p. 43). Washington, DC: IEEE Computer Society.

- See more at: http://www.thinkepi.net/la-visualizacion-en-la-recuperacion-de-informacion-estandares-tendencias-y-limitaciones?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+thinkepi+%28ThinkEPI%29&utm_content=Yahoo%21+Mail#sthash.u38UBCVA.dpuf

Empieza el Congreso Semergen en Barcelona

Blog de la Condroprotección has posted a new item, 'Empieza el Congreso
Semergen en Barcelona'

“Los recortes en la sanidad pueden repercutir a largo plazo en los indicadores
de salud españoles como la esperanza de vida, la mortalidad o el índice de
problemas cardiovasculares”. Esta es la advertencia que la Sociedad Española
de Médicos de Atención Primaria (Semergen) ha hecho esta mañana en la
presentación de su 35 Congreso Nacional [...]


http://www.condroprotectores.es/empieza-el-congreso-semergen-en-barcelona/

Empieza el Congreso Semergen en Barcelona

Los recortes en la sanidad pueden repercutir a largo plazo en los indicadores de salud españoles como la esperanza de vida, la mortalidad o el índice de problemas cardiovasculares”. Esta es la advertencia que la Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (Semergen) ha hecho esta mañana en la presentación de su 35 Congreso Nacional que se celebra hasta el 26 de octubre en Barcelona.
Fuente: Redacción Médica. De izquierda a derecha: Mercedes Abizanda, presidenta del Comité Organizador del XXXV Congreso de Semergen en Barcelona; José Luis Llisterri, presidente de Semergen; y Elena Martínez, presidenta del Comité Científico.
Fuente: Redacción Médica. De izquierda a derecha: Mercedes Abizanda, presidenta del Comité Organizador del XXXV Congreso de Semergen en Barcelona; José Luis Llisterri, presidente de Semergen; y Elena Martínez, presidenta del Comité Científico.
Según una encuesta de la Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria entre 600 facultativos de toda España, el 89% considera que la calidad de los servicios se ha deteriorado en los últimos tres años, sobre todo a consecuencia de los recortes presupuestarios y un 84% creen que los usuarios están siendo perjudicados y que hay dificultades para acceder a nuevos tratamientos.
El presidente de la sociedad, José Luis Llisterri, ha manifestado que existe un “descontento generalizado y una sensación de abandono” entre los médicos de atención primaria, y ha criticado que se recorte el presupuesto en el primer nivel asistencial y se refuerce en el nivel hospitalario.
Durante el congreso se presentarán las últimas novedades científicas y se analizará la forma como el sistema sanitario y la profesión está abordando problemas cada vez más comunes como la obesidad, laartrosis, la diabetes, el tabaquismo y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
La primera mesa del congreso tiene lugar esta tarde a las 17h en la Sala 1 y se titula “La realidad económica: el nuevo escenario y la asistencia sanitaria”. Podéis consultar el programa aquí.

martes, 22 de octubre de 2013

Instituto Nacional De Rehabilitación IV CONGRESO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN EN REHABILITACIÓN


lunes, 21 de octubre de 2013

El cerebro humano trabaja al borde de la locura

http://www.madrimasd.org/informacionidi/noticias/noticia.asp?id=58296&origen=RSS&utm_campaign=twitterfeed&utm_source=facebook.com


El cerebro humano trabaja al borde de la locura


Hace 107 años, un aragonés logró el único premio Nobel de ciencia labrado hasta ahora dentro de nuestras fronteras con la única ayuda de un microscopio, útiles de dibujo y una mirada inquisitiva.
FUENTE | ABC Periódico Electrónico S.A. 21/10/2013


Más de un siglo después, el camino pionero emprendido por Cajal ha avanzado tanto que, por paradójico que parezca, hoy el conocimiento acumulado de la trama y la función del cerebro es algo tan complejo que escapa a la propia comprensión del órgano que lo investiga. Por suerte, los investigadores de hoy cuentan con una herramienta tan imprescindible como para Cajal lo fueron sus lápices. Proyectos como el Blue Brain y el Human Brain Project utilizan superordenadores para crear modelos de simulación del cerebro humano, lo que ha convertido la investigación puntera en neurociencia en un trabajo conjunto de biología, física, matemáticas y computación. Hoy existen modelos básicos que los científicos pueden emplear como recreación informática del cableado cerebral. Pero la tarea no acaba aquí: una vez dibujada la arquitectura estática del cerebro, hay que poner en movimiento toda esa circuitería. "Utilizando una sencilla analogía, es como si tuviéramos a nuestra disposición, por un lado, un detallado atlas de carreteras, y por otro, un mapa del tráfico en distintos y determinados momentos del día", resume Miguel Ángel Muñoz, catedrático de Física Teórica y Computacional de la Universidad de Granada (UGR).

Muñoz y su colega Paolo Moretti trabajan en el Instituto Carlos I de Física Teórica y Computacional y en el grupo de investigación en Física Estadística y de los Sistemas Complejos de la UGR. Allí cuentan con el superordenador PROTEUS, que les ha permitido simular ese tráfico eléctrico de la actividad cerebral utilizando como atlas de carreteras el mapa de la conectividad neuronal más preciso que existe, elaborado por el neurocientífico Olaf Sporns en la Universidad de Indiana (EE.UU.).

Lo que Muñoz y Moretti han logrado es reproducir la circulación por la red neuronal en distintas condiciones de actividad o reposo para analizar cómo y en qué regiones del cerebro se distribuye ese flujo electroquímico. "Los episodios de actividad neuronal constituyen un mecanismo para entender cómo la información codificada en las neuronas viaja de un lugar a otro del cerebro, haciendo así posible la integración de toda la información, dando coherencia al sistema", apunta Muñoz.

TERREMOTO EN LA CABEZA

Según publican los científicos en la revista Nature Communications, lo que han descubierto es que los patrones de actividad cerebral varían enormemente en intensidad, entre la llovizna y el diluvio. En algunos casos se producen avalanchas que, explica Muñoz, "no podemos comparar con el ejemplo del tráfico, porque para ello debería ocurrir que los coches, en un punto, pudiesen desdoblarse en varios y multiplicarse o evaporarse". El físico asemeja estos episodios a "terremotos que continuamente perturban la superficie de la Tierra, y que en un proceso de cascada desencadenan avalanchas sísmicas de gran variabilidad".

De acuerdo a los investigadores, la estructura jerárquica del cerebro posee el mando de control que permite regular la magnitud y la extensión de estas avalanchas, y si algo falla, las consecuencias pueden ser muy graves. "Si las avalanchas fuesen demasiado breves, la información codificada en ellas no podría viajar de una parte a otra del cerebro y no habría una coherencia suficiente para las operaciones cognitivas", señala Muñoz. "Por otro lado, si las avalanchas fuesen siempre demasiado intensas, el cerebro estaría en un estado perpetuo de terremoto devastador, o dicho con algo más de precisión, en un estado de perpetua actividad epiléptica".

El trabajo de Muñoz y Moretti resalta que esa capacidad de modulación permite al cerebro trabajar en un equilibrio crítico para que la información llegue a todas partes sin saturar el sistema. "Operar en condiciones críticas ofrece ventajas funcionales, como capacidades de computación óptimas, memoria y un amplio rango dinámico", escriben los autores en su estudio. Pero se trata de un delicado balance en el punto justo entre el exceso y el defecto, dos posibilidades que "serían nefastas para el correcto funcionamiento del cerebro y ambas se pueden relacionar con patologías mentales", concluye Muñoz. Algo que el escritor Philip K. Dick, autor del relato que dio origen a la película Blade Runner, observó con otras palabras: "La distinción entre la cordura y la locura es más estrecha que el filo de una navaja".

Autor: José Manuel Nieves