Es una forma de vivir con plenitud, de satisfacer a nuestros seres más queridos y a nosotros mismos, a la vez que aseguramos que la inmensa mayoría de nuestros enfermos regresen sanos y salvos a su lecho familiar. Cuando nos toca confrontar nuestros errores o la muerte de alguno de nuestros pacientes no podemos dormir satisfechos, la duda nos lleva más allá de la tristeza en búsqueda de una explicación razonable que nos haga superar nuestro fracaso. Es nuestra forma de transitar por la vida, una manera por nosotros elegida, un modus vivendi que en realidad amamos.
Anestesiología y Medicina del Dolor se complace en desearle un feliz inicio de semana celebrando el Día Mundial de la Anestesiología. Disfrútelo con plenitud en compañía de su Familia, amigos, colegas y pacientes.
Undoubtedly, anesthesiology is a profession full of challenges, mysteries, successes and failures. A millenary science that has managed to conquer pain, a deep knowledge of the pathophysiology, drugs, and life itself. Knowledge and skills are characteristics of this profession, an activity that, when it is dressed in love for our patients, makes anesthesiologists special human beings.
It is a way of fully living, of satisfying our loved ones and ourselves, while ensuring that the majority of our patients return safely to their family. When confronting our mistakes or the death of one of our patients we can not sleep satisfied, doubt takes us beyond sadness in search of a reasonable explanation that makes us overcome our failure. It is our way of life, a way chosen by us, a modus vivendi that we really love.
Anestesiología y Medicina del Dolor is pleased to wish you a happy week celebrating World Anesthesiology Day. Enjoy it fully in the company of your Family, friends, colleagues and patients.
Indubitavelmente, a anestesiologia é uma profissão repleta de desafios, incógnitas, sucessos e falhas. Uma ciência milenar que conseguiu conquistar a dor, um profundo conhecimento da fisiopatologia, das drogas e da própria vida. O conhecimento e as habilidades são características desta profissão, uma atividade que, quando está vestida de amor por nossos pacientes, faz anestesiologistas seres humanos especiais.
É uma maneira de viver plenamente, de satisfazer nossos entes queridos e de nós mesmos, assegurando que a grande maioria de nossos pacientes retornem com segurança ao leito da família. Ao enfrentar nossos erros ou a morte de alguns de nossos pacientes, não podemos dormir satisfeitos, a dúvida nos leva além da tristeza em busca de uma explicação razoável que nos faz superar nosso fracasso. É o nosso modo de vida, um caminho escolhido por nós, um modus vivendi que realmente amamos.
Anestesiología y Medicina del Dolor tem o prazer de desejar-lhe um feliz começo da semana comemorando o Dia Mundial da Anestesiologia. Aproveite totalmente na companhia de sua Família, amigos, colegas e pacientes.
Sans aucun doute, l'anesthésiologie est une profession pleine de défis, d'inconnus, de réussites et d'échecs. Une science millénaire qui a réussi à vaincre la douleur, une connaissance approfondie de la physiopathologie, de la drogue et de la vie elle-même. Les connaissances et les compétences sont les caractéristiques de cette profession, une activité qui, lorsqu'elle est amoureuse de nos patients, fait des anesthésiologistes des êtres humains spéciaux.
C'est une façon de vivre pleinement, de satisfaire nos proches et nous-mêmes, tout en veillant à ce que la grande majorité de nos patients reviennent en toute sécurité dans leur lit familial. Face à nos erreurs ou à la mort de certains de nos patients, nous ne pouvons pas dormir satisfaits, le doute nous emmène au-delà de la tristesse à la recherche d'une explication raisonnable qui nous fait surmonter notre échec. C'est notre mode de vie, une façon choisie par nous, un modus vivendi que nous aimons vraiment.
Anestesiología y Medicina del Dolor est heureux de vous souhaiter un bon début de la semaine pour célébrer la Journée mondiale de l'anesthésiologie. Profitez-en pleinement en compagnie de votre famille, vos amis, vos collègues et vos patients.
بدون شک، بیهوشی حرفه ای است که از چالش ها، ناشناخته ها، موفقیت ها و شکست ها پر شده است. یک علم هزار ساله است که موفق به تسخیر درد، دانش عمیق از پاتوفیزیولوژی، مواد مخدر و زندگی خود است. دانش و مهارت ها ویژگی های این حرفه است، فعالیت هایی که، زمانی که در عشق به بیماران ما قرار می گیرد، بیهوشی را انسان های خاص می سازد.
این یک روش کامل زندگی است، برای رضایت عزیزان و خودمان، در حالی که اطمینان حاصل کنیم که اکثریت بیماران ما با خیال راحت به تختخواب خانواده خود می روند. در مواجهه با اشتباهات ما و یا مرگ یکی از بیماران ما نمی توانیم راضی نشویم، شكی ما را فراتر از غم و اندوه در جستجوی توضیح معقول می سازد كه ما را از غلبه بر شکست ما جلوگیری می كند. این شیوه زندگی ما است، راهی که ما انتخاب کردیم، مدیسویودی است که ما واقعا دوست داریم.
بیهوشی و درد پزشکی خوشحال است که به شما آرزوی خوشبختی را برای هفته جشن روز جهانی بیهوشی اختصاص
