Feliz Día del Anestesiólogo

La conquista del dolor tiene una historia milenaria que nos involucra como anestesiólogos, como esos profesionistas de la medicina que día con día entablamos un férrea batalla por aliviar a cada uno de nuestros pacientes; ya sea en el entorno perioperatorio, en las salas de emergencias, de cuidados intensivos, de atención paliativa, de alivio del dolor, del cuidado prehospitalario, de las tareas de investigación y enseñanza, o simplemente, en el diario actuar para permitir que los cirujanos puedan escudriñar los más recónditos sitios de la anatomía buscando la cura de alguna enfermedad. Su vida profesional está llena de satisfactores que de vez en cuando se salpica con fracasos para forjar una experiencia profesional única, sabiduría protectora de la vida y de las ilusiones de miles de pacientes a lo largo de su ejercicio profesional. Es por esto que los integrantes de Anestesiología y Medicina del Dolor nos permitimos hoy Día Internacional del Anestesiólogo darle las gracias por su entrega profesional y desearle una vida maravillosa en compañía de su Familia, de sus Pacientes y de sus Amigos.   A conquista da dor tem uma longa história que nos envolve como anestesiologistas, e esses profissionais da medicina a cada dia nos envolvemos uma batalha feroz para aliviar a cada um dos nossos pacientes; tanto no ambiente perioperatório, salas de emergência, cuidados intensivos, cuidados paliativos, o alívio da dor, o atendimento pré-hospitalar das tarefas de pesquisa e ensino, ou simplesmente no ato diário para permitir que os cirurgiões eles podem examinar os lugares mais remotos da anatomia buscando cura qualquer doença. Sua vida profissional está cheia de satisfações que, ocasionalmente, salpicada com a falta de forjar uma experiência profissional única, a sabedoria de proteção da vida e ilusões de milhares de pacientes ao longo de sua prática profissional.  É por isso que os membros da Anestesiologia y Medicina del Dolor hoje permitem Dia Internacional Anestesiologista para agradecê-lo por sua dedicação profissional e desejo-lhe uma vida maravilhosa com a sua família, seus pacientes e seus amigos.   The conquer of pain has a long history that involves us as anesthesiologists, professionals of medicine that every day engage one fierce battle to take care of each of our patients; either in the perioperative environment, emergency, intensive care, palliative care, pain relief, the prehospital care, or the tasks of research and teaching, or simply in the daily act to allow surgeons to scrutinize the most remote places of the anatomy seeking cure of any disease. Your professional life is full of satisfactions that occasionally splashed with failure to forge a unique professional experience, protective wisdom of life and illusions of thousands of patients throughout your professional practice.  That is why the members of Anestesiología y Medicina del Dolor in this Anesthesiologist International Day thanks you for your professional dedication and wish you a wonderful life with your Family, Patients and Friends. فتح درد دارای سابقه ای طولانی است که ما به عنوان متخصص بیهوشی شامل، و این حرفه ای پزشکی هر روز ما درگیر یک نبرد شدید برای از بین بردن هر یک از بیماران ما. یا در محیط بعد از عمل، اورژانس، مراقبت های ویژه، مراقبت های تسکین دهنده، تسکین درد، مراقبت  از وظایف آموزش و پژوهش، و یا به سادگی در عمل روزانه اجازه می دهد تا جراحان آنها می توانند در مکان های از راه دور بسیاری از آناتومی به دنبال درمان هر بیماری مورد مداقه قرار دادن. زندگی حرفه ای خود را پر از خشنودی است که گاهی اوقات با شکست برای ایجاد یک تجربه منحصر به فرد و حرفه ای، حکمت محافظ زندگی و توهمات هزار نفر از بیماران در سراسر عملکرد حرفه ای خود را پخش است.  به همین دلیل است اعضای بیهوشی و درد پزشکی امروز به ما اجازه می دهد روز جهانی بیهوشی به او برای فداکاری حرفه ای خود تشکر می کنم و برای شما آرزوی یک زندگی فوق العاده با خانواده اش، بیماران خود را و دوستان خود. Historia de la Anestesiología y el Dolor Historia de la anestesia y el dolor en los antiguos textos Iraníes History of anesthesia and pain in old Iranian texts. Dabbagh A, Rajaei S, Golzari SE. Anesth Pain Med. 2014 Jun 23;4(3):e15363. doi: 10.5812/aapm.15363. eCollection 2014. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4164984/pdf/aapm-04-03-15363.pdf La conquista del dolor The conquest of pain. BROWN WM. Ulster Med J. 1959 Nov 1;28:101-17. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2384513/pdf/ulstermedj00146-0025.pdf El término Causalgia The term 'causalgia'. Richards RL. Med Hist. 1967 Jan;11(1):97-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1033672/pdf/medhist00148-0104.pdf La cefalea en la historia, la literatura y la leyenda The headache in history, literature, and legend. Friedman AP. Bull N Y Acad Med. 1972 May;48(4):661-81. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1806702/pdf/bullnyacadmed00194-0058.pdf Atentamente Anestesiología y Medicina del Dolor www.anestesia-dolor.org