sábado, 26 de marzo de 2011

Travel


A Paris Farewell

The Seine divides Paris into left and right banks.
Julien Goldstein for The New York Times
The Seine divides Paris into left and right banks.
Guidebooks divide Paris into the Left Bank and the Right Bank. But living there revealed a city split along a new axis: the edgy east and the refined west.
PRACTICAL TRAVELER

Plane Tickets: Buy Early or Wait?

When airfares rise, should you buy now or wait and take your chances? It depends on when and where you’re going, fare-watchers say.
36 HOURS
From left The conservatory in Volunteer Park; the Center for Wooden Boats, where you can rent a rowboat or sailboat; at Sitka & Spruce, the chef and owner, Matthew Dillon.

36 Hours in Seattle

Seemingly overnight, whole swaths of downtown and nearby neighborhoods — notably South Lake Union and the Pike-Pine Corridor — have transformed themselves into enclaves of restaurants, bars and galleries.
 The dig at Ashkelon, Israel.

In Israel, Treasures for Those Willing to Dig

An archeological site in Israel is unusually forthcoming with artifacts, for those willing to hunt for them.
Launching a balsawood plane from the Astoria Column, which has bas-relief pictorials illustrating Astoria's history as a former fishing and shipping center.

Astoria, Oregon, Discovers a Waterfront Chic

Two hours from Portland, this Columbia River town is celebrating its bicentennial year, along with its history as a former fishing center.
Daily life goes on in Panajachel, near Lake Atitlán.

Guatemala, Trekking in the Highlands

Seventeen years after his first visit to Guatemala, a writer returns to explore the still-untrodden Maya highlands.
Visitors watching a sunset from the enclosed observation area of the Burj Khalifa, the world’s tallest building.

In Dubai, a View From the Burj Khalifa

Braving the wind — and soaking up the views — from the top of the world’s tallest building.
The Media One’s blue mosaic pool.

Hotel Review: Media One Hotel in Dubai, United Arab Emirates

With its cool contemporary décor and smorgasbord of amenities, Media One Hotel offers one of the most comfortable and complete hotel experiences in Dubai for its moderate price range.

SLIDE SHOW: Hidden Design In Stockholm

The best places for original wares in Sweden’s capital are located along the broad boulevards north of the city center in Vasastan.

Restaurant Review: The Inn at Dos Brisas, Washington, Tex.

Craig Shelton takes over this acclaimed restaurant an hour from Houston, combining classical French cooking with cutting-edge culinary techniques.

Marzo 2011. Volumen 7. Número 1

Tabaquismo pasivo y enfermedad bacteriana invasiva: ¿otra razón para luchar contra el consumo de tabaco?

Valoración: 4.75 (2 Votos)

Suscripción gratuita al boletín de novedades

Reciba periódicamente por correo electrónico los últimos artículos publicados
Suscribirse
Imprimir PDF Añadir a biblioteca Comentar este artículo Enviar

AVC | Artículo valorado críticamente:
Lee CC, Middaugh NA, Howie SRC, Ezzati M. Association of Secondhand Smoke Exposure with Pediatric Invasive Bacterial Disease and Bacterial Carriage: A Systematic Review and Meta-analysis. PLoS Med. 2010;7: e1000374. D.O.I.: 10.1371/journal.pmed.1000374.

Revisores: Ochoa Sangrador C1, Aparicio Rodrigo M2

1Servicio de Pediatría. Hospital Virgen de la Concha. Zamora (España).
2Centro de Salud Entreví­as. Área 1. Madrid (España). 

Correspondencia: Carlos Ochoa Sangrador. Correo electrónico: cochoas@meditex.es
Fecha de recepción: 28/12/2010   Fecha de aceptación: 04/01/2011   Fecha de publicación: 13/01/2011   

Resumen Estructurado

Objetivo: analizar la evidencia que existe sobre el efecto del tabaquismo pasivo (TP) en la incidencia de enfermedad bacteriana invasiva (EBI).
Diseño: revisión sistemática con metaanálisis (MA) de estudios observacionales.
Fuentes de datos: dos autores, de forma independiente, realizaron la revisión de publicaciones en MEDLINE y EMBASE entre 1975 y diciembre de 2009. En ambas bases se realizó la búsqueda tanto para términos mesh (MeSH) como texto libre. No se realizó restricción por idioma o país. Se amplió la búsqueda con las referencias bibliográficas de los artículos más relevantes y buscando en bases de datos menores.
Selección de estudios: se incluyeron los estudios que analizaron alguna de las siguientes variables: enfermedad invasiva por Streptococcus pneumoniaeHaemophilus influenzae o Neisseria meningitidis y portador nasoorofaríngeo de cualquiera de las anteriores bacterias. Se consideraron EBI la meningitis bacteriana, la epiglotitis bacteriana, la bacteriemia u otra infección de un sitio habitualmente estéril que provocase un proceso clínicamente relevante. Se consideró exposición relevante: padres fumadores, fumar en el hogar, presencia de fumadores en casa o contacto regular con fumadores. Se excluyeron estudios en fumadores activos, cuando se unieron datos de fumadores activos y pasivos o se incluyó exposición prenatal al tabaco. Solo se estudiaron niños con edades comprendidas entre un mes de vida y 19 años. Se incluyeron estudios de cohortes, de casos y controles y transversales. De un total de 225 artículos seleccionados, se rechazaron 136 en función del análisis del título y el resumen, y posteriormente 47 tras la revisión del artículo completo, quedando finalmente 42 estudios para el metaanálisis; 30 estuvieron relacionados con la EBI (todos estudios de casos y controles) y 12 con el estado portador (todos estudios transversales).
Extracción de datos: se recogieron datos sobre la localización del estudio, el centro de estudio, el sexo, la edad, el número de participantes, la definición de exposición, la definición de resultado, el resultado del efecto sin ajustar y ajustado, y los intervalos de confianza del 95% (IC 95%). También se recogieron indicadores de calidad del estudio. Se contactó con los autores para conseguir los datos incompletos. Se calculó de forma manual la odds ratio (OR) no ajustada en los estudios en los que faltaba. Se analizó de forma independiente la enfermedad invasiva y el estado portador. Se siguieron las directrices de la propuesta PRISMA para metaanálisis de estudios observacionales. Se realizó una metarregresión para valorar la influencia de los diferentes estudios, individualmente y en función de sus características (confirmación bacteriológica, ajuste multivariante, edad < 6 años).
Resultados principales: se encontró asociación entre el TP y los resultados de enfermedad invasiva por meningococo, estado de portador de N. meningitidis S. pneumoniae (tabla 1).
Tabla 1. Relación entre el tabaquismo pasivo y la enfermedad invasiva o estado portador de N. meningitidis, S. pneumoniae y H. inflluenzae. Resultados del metaanálisisMostrar/ocultar
Al analizar de forma independiente los estudios con confirmación bacteriológica de los casos, se encontró una asociación más fuerte en los casos de EBI meningocócica (OR: 3,24; IC 95%: 1,72 a 6,13) y ninguna variación en relación a los otros dos microorganismos. No se detectaron diferencias en los resultados al analizar subgrupos con distintas covariables. El análisis de metarregresión no encontró diferencias significativas en función de las características de los estudios, salvo para la edad < 6 años en la EBI por H. influenzae (p = 0,035; OR: 1,46; IC 95%: 1,19 a 1,81).
Conclusión: la exposición pasiva al tabaco puede asociarse con la EBI meningocócica. Sería necesario disponer de estudios prospectivos de alta calidad que confirmen este resultado. Dada la importancia clínica del hallazgo y el incremento del TP en países en vías de desarrollo, donde la incidencia de la EBI es mayor, deberían desarrollarse programas para reducir la exposición del niño al tabaco.
Conflicto de intereses: se menciona que los financiadores del estudio no participaron en ninguna etapa del mismo. Declaración expresa de los autores sobre ausencia de conflicto de intereses.
Fuente de financiación: beca del National Institute of Enviromental Health Sciences y beca de la fundación Bill y Melinda Gates.

Comentario Crítico

Justificación: existe suficiente evidencia científica para aceptar que la exposición indirecta al tabaco tiene efectos adversos sobre la salud en la infancia. Entre los efectos adversos del TP destacan el riesgo de infecciones respiratorias bajas, infecciones de oído medio, asma, bajo peso al nacimiento y muerte súbita1-4. Diversos estudios observacionales parecen sugerir que, además, el TP podría incrementar el riesgo de EBI, facilitando bien el estado de portador nasofaríngeo bien la invasión interna por interferencia con las defensas naturales. Resulta por ello justificado realizar una revisión sistemática de los estudios publicados al respecto.
Validez o rigor científico: es una revisión sistemática realizada con rigor, siguiendo directrices de referencia, en la que se han empleado distintas estrategias para intentar reducir sesgos de selección o análisis. No obstante, sus resultados vienen condicionados por las limitaciones metodológicas de los estudios incluidos en la misma, limitaciones que los procedimientos estadísticos empleados no pueden solventar. Debe tenerse en cuenta que solo se han incluido estudios de casos y controles y estudios transversales, por lo que cualquier relación causal debe tenerse en cuenta con cautela. Asimismo, los estudios analizados presentan entre sí una significativa heterogeneidad, que podría estar relacionada con diferencias importantes en la medición de la exposición e incluso del efecto estudiados. Finalmente, la principal limitación tiene que ver con el control de los posibles factores de confusión, fundamentalmente el nivel socioeconómico, controlado solo en 19 de los estudios y de forma muy heterogénea. Por ello, incluso las estimaciones de los estudios con ajuste podrían esconder el efecto de factores ambientales relacionados con un bajo nivel socioeconómico.
Importancia clínica: el tabaquismo pasivo muestra una asociación significativa con la EBI meningocócica (OR: 2,02) y el estado de portador de N. meningitidis (OR: 1,67) yS. pneumoniae (OR: 1,66). El riesgo de EBI por otros microorganismos no ha mostrado asociación, a pesar de ser enfermedades más frecuentes en los países desarrollados, donde se han realizado la mayoría de los trabajos. Salvo que el efecto tenga que ver con una interferencia específica con N. meningitidis, este hallazgo cuestiona los criterios de coherencia y gradiente biológico. Si asumimos las estimaciones de riesgo, para un nivel de exposición a tabaco del 25%, el 12,6% de las EBI meningocócicas serían atribuibles al tabaquismo pasivo (estimación realizada para una incidencia de EBI meningocócica de 2 por 100 000 habitantes; para una incidencia de 1000 por 100 000, propia del África subsahariana, sería el 12,5%). Esta proporción es cuantitativamente importante, por lo que debería comprobarse con estudios de cohortes adecuadamente ajustados por otros factores.
Aplicabilidad en la práctica clínica: considerando las limitaciones anteriormente mencionadas, resulta arriesgado generalizar los resultados de esta revisión. No obstante, la asociación entre tabaquismo y EBI meningocócica, estado de portador de meningococo y neumococo parece clara. Otra cuestión es si dicha asociación es causal, o refleja el efecto de algún otro factor de confusión, fundamentalmente factores ambientales asociados a bajo nivel socioeconómico, y, en consecuencia, si debe tenerse en cuenta en la planificación de intervenciones para reducir el tabaquismo pasivo. No obstante, los resultados de este estudio no hacen sino apoyar los argumentos en contra del mismo1-4. Por ello, aun asumiendo las limitaciones de esta revisión, debemos ser beligerantes para erradicar este riesgo evitable en nuestros niños.
Conflicto de intereses de los autores del comentario: no existe.

Cómo citar este artículo

Ochoa Sangrador C, Aparicio Rodrigo M. Tabaquismo pasivo y enfermedad bacteriana invasiva: ¿otra razón para luchar contra el consumo de tabaco? Evid Pediatr. 2011;7:7.

Bibliografía

  1. U.S. Department of Health and Human Services. The Health Consequences of Involuntary Exposure to Tobacco Smoke: A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, Coordinating Center for Health Promotion, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health; 2006.
  2. Buñuel Álvarez JC, Montón Álvarez JL. Los hijos de madres que fumaron durante la gestación presentaron una mayor incidencia de enfermedades respiratorias de vías bajas durante los dos primeros años de vida. Evid Pediatr. 2006;2:30.
  3. Suwezda A, Melamud A, Matamoros R. Los hijos de gestantes fumadoras tardan entre tres y seis años en alcanzar los parámetros de crecimiento de los de las no fumadoras. Evid Pediatr. 2007;3:95.
  4. Carreazo Pariasca NY, Cuervo Valdés JJ. Universalizar los espacios sin humo parece disminuir los ingresos hospitalarios por asma en niños. Evid Pediatr. 2010;6:84.

Tablero de comunicación de 12 casillas: Otoño.


Tablero de comunicación de 12 casillas: Otoño.

Estoy preparando una agenda para el cole y, aprovechando que voy a meter varios tableros temáticos en la misma, he elaborado junto con Nuria un tablero de comunicación sobre el Otoño. Ya sólo nos quedan el Verano y la Primavera, que los tendremos en breve:)



Al igual que en el tablero de la Primavera, hemos introducido elementos característicos de la misma: clima, animales, frutas y ropas. En la parte central, una sucesión de hojas para mostrar la transformación del color de las mismas en esta estación. Y en la parte superior, dos de los oficios más caracteristicos y una de las fiestas más representativas de esta estación, por lo menos, para los aragoneses: las fiestas del Pilar. Ya sabéis que no hay ningún problema en que realicéis las modificaciones necesarios para ajustarlo a vuestra país, comunidad, provincia o pueblo.

Descargar tablero de comunicación (12 casillas): Otoño en formato .doc

Descargar tablero de comunicación (12 casillas): Otoño en formato .pdf

Ya sabéis que podéis descargarlo también desde el apartado de Materiales de ARASAAC.

Hasta la próxima estación ;)