miércoles, 15 de diciembre de 2010

Miden la contaminación acústica marítima en tiempo real por internet

Tecnologías
 
Ingeniería y tecnología del medio ambiente
Es un primer paso para elaborar una legislación española

Miden la contaminación acústica marítima en tiempo real por internet

El Laboratorio de Aplicaciones Bioacústicas (LAB) de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) ha desarrollado un sistema equipado con hidrófonos que registra, por primera vez en tiempo real y a través de internet, los sonidos del fondo marino. La nueva directiva europea del mar establece que, antes de 2012, los Estados tendrán que cumplir un conjunto de indicadores para medir la contaminación acústica marítima.
Mapa mundial de la ubicación de los hidrófonos del proyecto Listening to The Deep Ocean Environment (LIDO)
Imagen del Observatorio Submarino Extensible (OBSEA) de la UPC.
En 2007 el Laboratorio de Aplicaciones Bioacústicas inició el proyecto Listening to The Deep Ocean Environment (LIDO) para registrar los sonidos del fondo marino y evaluar, a posteriori, en qué medida los ruidos artificiales (transporte marítimo, pesca, construcciones offshore, maniobras militares, etc) influyen y afectan en la calidad de vida de los cetáceos y les provocan enfermedades o, incluso, la muerte.
Ahora, el LAB, dirigido por Michel André, ha desarrollado unos algoritmos que interpretan estos sonidos de manera automatizada, los clasifican en tiempo real según sean de origen biológico o antropogénico y, dentro de esta división, identifican las especies de cetáceos presentes en el área estudiada. Los datos permiten medir el grado de impacto de las fuentes de contaminación acústica sobre la conservación de los ecosistemas.
La innovación es pionera en el mundo y permite un ahorro considerable del tiempo de análisis y de recursos humanos en los procesos de detección y clasificación de los sonidos, ya que éstos son totalmente automatizados. De esta forma, la tecnología evita que el flujo continuo de datos acústicos sin analizar que llega a los centros de investigación sature los discos duros de estos centros, un problema existente a la hora de tratar informáticamente las series ininterrumpidas de datos.
Finalmente, las señales acústicas y el resultado del análisis se pueden escuchar y visualizar en directo a través de una web accesible para la comunidad científica internacional y las personas no expertos.
La importancia del ruido en el mar
El ruido en el mar ha existido siempre, de manera natural o biológica. Sin embargo, debido a su carácter reciente y no controlado, la introducción masiva de fuentes sonoras artificiales se ha convertido en una amenaza para su equilibrio natural, más importante que cualquier otra contaminación del medio marino.
El sentido del oído es vital para los cetáceos, ya que lo utilizan para buscar las presas, orientarse, migrar, relacionarse entre miembros de la misma especie. Por lo tanto, una correcta funcionalidad auditiva asegura su supervivencia.
Mediante un conjunto de 13 hidrófonos instalados en más de una decena de plataformas submarinas ubicadas por todo el mundo, el sistema de la UPC detecta la presencia de cetáceos y permite el estudio de las relaciones de estos animales con su hábitat y con otros mamíferos. La innovación abre un mundo completamente inédito para el conocimiento biológico de estas especies. Pero la importancia del proyecto LIDO radica en la posibilidad de acercarse a la sensibilidad de los cetáceos frente a las fuentes de contaminación acústica, detectar las interacciones entre estos animales y la actividad humana y, lo fundamental, permite tomar decisiones para mitigar el ruido cuando la vida de estos mamíferos se ve amenazada.
Hasta ahora, se ha relacionado el aumento de los anclajes de ballenas, cachalotes y otros cetáceos en las playas con el incremento del ruido producido por la pesca, el comercio marítimo, las maniobras militares o la construcción de plataformas petrolíferas y parques eólicos. Ahora, gracias a la tecnología desarrollada por el equipo de investigación de la UPC, instalado en el Campus de Vilanova i la Geltrú, se podrá comprobar con certeza la relación de causa-efecto directa que existe entre los dos hechos.
A partir de esta información, los gobiernos, las instituciones o las empresas que operan en el mar pueden establecer protocolos de actuación para evitar que estas especies sufran la exposición a ruidos de origen humano que puedan causar daños auditivos, y a consecuencia, se desequilibren los ecosistemas marinos.
Primer paso para regular la contaminación acústica en el mar
De hecho, el LAB ha redactado el Manual de buenas prácticas para la gestión de la contaminación acústica en el mar, por encargo del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, en el marco del proyecto ECREM (Efectos y Control del Ruido en Ecosistema Marinos). El Manual es un primer paso para la elaboración de un borrador de ley y buenas prácticas que regule la contaminación acústica en el mar en España, uno de los primeros países de la Unión Europea con intención de establecer una normativa al respecto.
Hay que tener en cuenta que está previsto que en los próximos años el tráfico marítimo en la cuenca mediterránea aumente notablemente, para mitigar la contaminación atmosférica derivada del transporte de mercancías por carretera. La nueva directiva europea del mar establece que, antes del 2012, los Estados miembros tendrán que cumplir un conjunto de indicadores para medir la contaminación acústica marítima. Ahora, un grupo de 11 expertos europeos, entre los que se incluye el investigador Miche André, director del LAB de la UPC, trabajan para concretar cuáles serán estos indicadores.
En un futuro próximo, el LAB tiene previsto desarrollar tecnologías de alarma instaladas en diferentes soportes, como boyas o robots submarinos, que avisen de la aproximación de los cetáceos en áreas con elevados niveles de ruido y pongan en funcionamiento los protocolos de actuación.
Desde hace 15 años, el equipo de la UPC dedica esfuerzos al estudio de la contaminación acústica en el mar y a la creación de soluciones tecnológicas que permitan combinar las actividades humanas y los intereses de la industria con la conservación de los cetáceos y del medio marino.
El LAB centra, en particular, el estudio de la contaminación acústica en los cetáceos porque estos mamíferos marinos están en la parte más alta de la cadena alimentaria, y sus actividades dependen del intercambio de información acústica. Así, su comportamiento frente a las fuentes de contaminación acústica ayuda a determinar la situación general de los entornos marinos. Los cetáceos son considerados bioindicadores del equilibrio acústico en los océanos.
Red internacional de observación submarina
La plataforma LIDO, que registra los ruidos submarinos de diferentes puntos de Europa i de Norteamérica, está abierta a la comunidad científica internacional.
Las fuentes sonoras son detectadas por unos hidrófonos instalados en más de una decena de observatorios submarinos. Por un lado, los sensores de LIDO están ubicados en la Red Europea de Observatorios Submarinos (ESONET), entre los que se incluye el Observatorio Submarino Extensible (OBSEA) de la UPC en la costa de Vilanova i la Geltrú. Asimismo, en Francia, el LAB dispone de otro grupo de sensores instalados en las infraestructuras submarinas de ANTARES, un proyecto internacional centrado en detectar partículas subatómicas llamadas neutrinos, que se desplazan a través del espacio sin ser detenidas por la materia. Por otra parte, en Norteamérica, hay otros tres hidrófonos ubicados en las plataformas submarinas de la red NEPTUNE de Canadá.
El LAB está cerrando un acuerdo con Japón para instalar la tecnología en 17 plataformas destinadas a la detección de riesgos de terremotos alrededor del archipiélago asiático.
-------------------------------
Fotos y vídeos disponibles
Fuente: Universitat Politècnica de Catalunya

Proteger los pulmones tras la muerte cerebral aumenta los órganos aptos para donación

Biomedicina y Salud
 
Ciencias clínicas
El estudio se publica en la revista ‘JAMA’

Proteger los pulmones tras la muerte cerebral aumenta los órganos aptos para donación

Adoptar ciertas medidas para la preservación de los pulmones después de que se produzca la muerte cerebral de donantes potenciales de órganos casi duplica el número de pulmones válidos para la donación, en comparación con los resultados obtenidos con los métodos tradicionales.
La tasa de supervivencia de 6 meses fue de un 75% para los pacientes que recibieron pulmones tratados con la estrategia de protección. Foto: Gustavo Amorín.
Una nueva investigación, liderada por Luciana Mascia, médico del Hospital Universitario San Giovanni Battista Molinette de Turín (Italia), evalúa las consecuencias de adoptar la estrategia de ventilación tradicional o la estrategia de ventilación de protección para los pulmones de los pacientes con diagnóstico de muerte cerebral.
"Nuestros resultados sugieren que la adopción de una estrategia de protección para los pulmones impide el declive de la función pulmonar consecuencia de la muerte cerebral y dobla, en cifras aproximadas, el número de pulmones aptos para el transplante”, explica Mascia, que ha publicado el estudio en la revistaJAMA.
El ensayo, desarrollado en 12 unidades de cuidados intensivos europeas entre septiembre de 2004 y mayo de 2009 y que contó con la participación de 118 pacientes (59 sometidos a la estrategia de ventilación convencional y 59 a la de protección), analiza qué estrategia es mejor para reducir el avance de las disfunciones pulmonares, con lo que podría incrementarse el número de pulmones disponibles para trasplantes.
Entre ambas había varias diferencias. La segunda incluía el uso de menores volúmenes de ventilación pulmonar o de corriente (volumen de aire inhalado y exhalado con cada respiración) y niveles de presión espiratoria positiva más elevados (incremento de la presión del aire en los pulmones y en las vías respiratorias al aproximarse al final del proceso de espiración, para que se conserve un mayor volumen de aire dentro de los pulmones tras la espiración).
Los investigadores descubrieron que el número de pacientes sometidos a una estrategia convencional y cuyos pulmones cumplían con los criterios de donación de órganos pasado el período de observación de 6 horas ascendía a 32 (un 54%), en comparación con los 56 pacientes (95%) con idéntica respuesta que pertenecían al grupo de la estrategia de protección.
El número de pacientes cuyos pulmones se recogieron para la donación fue de 16 (27%) en el grupo de la estrategia convencional, frente a 32 (54%) del grupo de la estrategia de protección.
Análisis posteriores pusieron de relieve que la idoneidad para la donación, transcurrido el período de observación, estaba asociada a la estrategia de protección y al uso de fármacos vasoactivos (agentes que causan la constricción o dilatación de las vías sanguíneas) en modo aleatorio.
Las ventajas de proteger los órganos
"La media de la estancia en la unidad de cuidados intensivos de los pacientes que recibieron pulmones de donantes del grupo de la estrategia convencional era de 12 días, en comparación con los 8 días de media de aquellos pacientes receptores de pulmones procedentes de donantes sometidos a una estrategia de protección”, subraya la investigadora.
La tasa de supervivencia de 6 meses fue de un 69% (11 de 16) para aquellos pacientes que recibieron pulmones procedentes de donantes del grupo tratado con la estrategia convencional, en comparación con el 75% (24 de 32) de los pacientes receptores de pulmones procedentes del grupo tratado con la estrategia de protección.
-----------------
Referencia bibliográfica:
JAMA. 2010; 304[23]:2620-2627www.jamamedia.org
Fuente: SINC

martes, 14 de diciembre de 2010

Antibióticos y UCI

Política de antibióticos en pacientes críticos

pulse sobre visualizar documento

The Word Brain

The Word Brain
El idioma que nos rodea cuando somos bebés, el lenguaje es la principal vía de expresión en la escuela y la universidad, y, ahora que somos adultos, nuevas lenguas están en todas partes. En un mundo globalizado - nos guste o no - vivimos en un entorno de múltiples lenguas. Los tiempos modernos son tiempos políglotas, y los individuos "monolingües" comienzan a darse cuenta de que hablar un solo idioma puede ser una desventaja. Comienzan a preguntarse cuánto tiempo se tarda en aprender otro idioma y si las lenguas están al alcance de todos. Por lo general, también quieren saber cómo elegir buenos maestros y evitar a los malos profesores. El libro The Word Brain answers contesta estas preguntas.

The Word Brain 
Bernd Sebastian Kamps
Introduction
Language surrounds us when we are infants, language is the predominant mode of expression at school and university, and, now that we are adults, new languages are everywhere. In a globalised world - whether we like it or not - we live in an environment of multiple languages. Modern times are polyglot times, and 'monoglot' individuals begin to realise that speaking just one language can be disadvantageous. They start asking themselves how long it takes to learn another language and if languages are within the reach of everybody. Typically, they also want to know how to choose good teachers and how to avoid bad teachers. The Word Brain answers these questions.

Link para obtener este libro en PDF
Atentamente
Anestesiología y Medicina del Dolor

Incidencia de cáncer de mama en mujeres menores de 40 años en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004. (Spanish)


Incidencia de cáncer de mama en mujeres menores de 40 años en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004. (Spanish)

Idioma:

Spanish

Autores:

Pérez, Claudia Janeth Uribe1 curibep@unab.edu.co
Serrano, Martha Álvarez2
Rizo, Giovanny Montañez2

Fuente:

MedUNAB; ago2010, Vol. 13 Issue 2, p17-20, 4p

Tipo de documento:

Article

Palabras clave proporcionadas por el autor:

Breast
Incidence
Neoplasm
Women
Cáncer de mama
Incidencia
Mujeres
Language of Keywords: English; Spanish

Abstract (English):

Background: Breast cancer is one of the most studied pathologies due to its higher morbidity and mortality. In Colombia is one of the most common neoplasms, although few data of its incidence is available mainly among women under 40 years. In Metropolitan Area of Bucaramanga epidemiological population surveillance is being developed since 2000. Methods: During 2000 to 2004 the population based cancer registry in Metropolitan Area of Bucaramanga (RPC-AMB), 895 cases of breast cancer were collected; 104 cases were from women under 40 years. These cases were analyzed assessing the incidence and tumor characteristics such as morphology, presentation disease and grade. Results: Breast cancer among women under 40 years in Metropolitan Area of Bucaramanga, represents 11.6% of all cancer cases in this location. Its annual crude rate was 11.2 events per 100,000 women between 20-40 years and the standardized rate is 2.8 new cases per year. Conclusions: Comparing the data found in other countries, the frecuency of breast cancer among women under 40 years old in the Metropolitan Area of Bucaramanga is higher than U.S. and Brazil and lower than Mexico, Malaysia, China and Iran. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Resumen (español):

Antecedentes: El cáncer de mama es una de las patologías más estudiadas por su alta morbilidad y mortalidad. En Colombia es una de las neoplasias más frecuentes, pero se poseen pocos datos sobre su incidencia, principalmente entre las mujeres menores de 40 años. En el Área Metropolitana de Bucaramanga se ha desarrollado un sistema de vigilancia epidemiológica poblacional a partir del año 2000. Metodología: Durante los años 2000 a 2004 el Registro Poblacional de Cáncer del Área Metropolitana de Bucaramanga (RPC-AMB), captó 895 casos de cáncer de glándula mamaria de los cuales 104 casos son de mujeres menores de 40 años. Estos casos fueron analizados, evaluando la incidencia y características tumorales como morfología, estadio y grado. Resultados: El cáncer de mama en la población de mujeres menores de 40 años del Área Metropolitana de Bucaramanga, representa el 11.6% de todos los casos de cáncer de esta localización. Su tasa cruda anual específica por rango de edad fue de 11.2 eventos por cada 100,000 mujeres entre los 20-40 años y al ajustarse la tasa para este grupo poblacional se encuentran 2.8 casos nuevos por año. Conclusión: Comparado con las cifras encontradas en otros países, la frecuencia de cáncer de mama en mujeres menores de 40 años de edad en el Área Metropolitana de Bucaramanga es mayor que en Estados Unidos y Brasil y menor que en México, Malasia, China e Irán. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

 

Copyright of MedUNAB is the property of Universidad Autonoma de Bucaramanga, UNAB and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Afiliaciones del autor:

1Centro de Investigaciones Biomédicas, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Colombia
2Estudiante, Programa de Medicina, Facultad de Ciencias de la salud, Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia

ISSN:

01237047

Número de acceso:

53887948

Base de datos:

MedicLatina

PREVENCIÓN EN CÁNCER. (Spanish)


PREVENCIÓN EN CÁNCER. (Spanish)

Título alterno:

CANCER PREVENTION. (English)

Idioma:

Spanish

Autores:

Gutiérrez, C. Jorge1 jgutierrez@clc.cl

Fuente:

Revista Médica Clínica Las Condes; sep2010, Vol. 21 Issue 5, p771-778, 8p

Tipo de documento:

Article

Descriptores:

MEDICINE -- Research
MEDICINE, Preventive
CANCER -- Prevention
COLON (Anatomy) -- Cancer -- Treatment
LIFESTYLES
ESTROGEN -- Therapeutic use
PRECANCEROUS conditions

Palabras clave proporcionadas por el autor:

lung neoplasm / prevention / smoking
neoplasm early diagnosis
Neoplasm prevention
cáncer pulmón / prevención / tabaco
diagnóstico precoz cáncer
Prevención cáncer
Language of Keywords: English; Spanish

Abstract (English):

It is estimated that the 50% of cancers can be prevented. One of the measures to do so is the elimination of environmental factors, like UV exposition and carcinogenetic chemical substances. Another important issue is the life style modification. One of these measures, are avoid smoking, obesity and sedentary life. The discovery of infectious agent has opened another way of prevention, like uterine cervical cancer through the papiloma virus vaccine. On the other hand there are neoplasms that have a long evolution of the premalignant stage, so it permits the early diagnosis. An example of these is the success of the uterine cervical, breast and colorectal cancer program. Also there has been a reduction of cancer in population at risk through the chemoprevention, using selective modulators of estrogen receptor in breast cancer. Finally, the knowledge of gene alteration as the etiology of cancer has permitted the implementation of special measures in high risk population. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Resumen (español):

Se estima que por lo menos el 50% de los cánceres pueden ser prevenidos. Una medida fundamental es la eliminación de factores ambientales como la exposición a la luz ultravioleta y substancias químicas carcinogenéticas. Otro punto fundamental es las modificaciones en el estilo de vida. La medida más importante es desde luego la suspensión del tabaco, pero también evitar la obesidad y la vida sedentaria. El descubrimiento de factores infecciosos ha abierto otro camino de prevención como es la adquisición de la vacuna para virus papilomas involucrados en el cáncer cervicouterino. Por otro lado varios tipos de cáncer presentan una evolución larga, muchas veces con lesiones pre malignas, lo que permite un programa de pesquisa para un diagnóstico precoz. Ejemplos de éxito en este sentido han sido las campañas del cáncer cervicouterino, mama y colon. Se ha podido disminuir la aparición de cáncer en poblaciones de mayor riesgo recurriendo a medidas de quimioprevención como, por ejemplo, el uso de moduladores selectivos del receptor de estrógeno en cáncer de mama. Finalmente, el conocimiento de genes alterados como causa de la aparición de cáncer ha permitido implementar medidas especiales para ese sector de alto riesgo. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

 

Copyright of Revista Médica Clínica Las Condes is the property of Editorial Sanchez y Barcelo and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Afiliaciones del autor:

1Departamento de Oncología. Clínica las Condes

ISSN:

07168640

Número de acceso:

54107595

Base de datos:

MedicLatina