viernes, 11 de febrero de 2011

Movie Reviews




Yun Jung-hee in
MOVIE REVIEW | 'POETRY'

Consider an Apple, Consider the World

By MANOHLA DARGIS
The South Korean director Lee Chang-dong's devastating, humanistic film "Poetry" is about the importance of looking closely at the world.
Justin Bieber in
MOVIE REVIEW | 'JUSTIN BIEBER: NEVER SAY NEVER'

That Hair! Those Eyes! His Fans!

By MIKE HALE
"Justin Bieber: Never Say Never" is billed as a concert documentary, but attention is also paid to that pop star's legion of screaming fans as well as prefame home-movie snippets and segments with his handlers
Ed Helms, center, and Isiah Whitlock Jr., far right, aiming high.
MOVIE REVIEW | 'CEDAR RAPIDS'

An Innocent Abroad, at a Convention in Iowa

By MANOHLA DARGIS
In "Cedar Rapids," an insurance salesman leaves his hometown for the first time to attend a convention, where he plunges into the reality of the world outside his tiny one.
MOVIE REVIEW | 'THE OSCAR NOMINATED SHORT FILMS'

An Oscar Film Festival, All in One Screening

By A. O. SCOTT
"The Oscar Nominated Short Films" provide a chance to see the shorts nominated for animation, live action and documentary.
Vidal Sassoon
MOVIE REVIEW | 'VIDAL SASSOON: THE MOVIE'

'60s Snipper Extraordinaire

By STEPHEN HOLDEN
"Vidal Sassoon: The Movie," a biography of the famous hairdresser and his major invention: the geometric five-point haircut.
Channing Tatum plays a Roman military commander in ancient Britain in
MOVIE REVIEW | 'THE EAGLE'

Back Then, a Man's World of Loyalty and Adventure

By A. O. SCOTT
In "The Eagle," a Roman military commander (Channing Tatum) in ancient Britain goes on a lonely and long-winded quest to retrieve the golden bird of the title.
Chris Doubek in Bryan Poyser's

 

Fraternal Rivalry and Failed Ambition

By JEANNETTE CATSOULIS
The bond between two brothers becomes irretrievably twisted in "Lovers of Hate."
Martina Gusman and Ricardo Darín in
MOVIE REVIEW | 'CARANCHO'

Crooked Lawyers and Broken People

By JEANNETTE CATSOULIS
After informing us that traffic accidents are the leading cause of death for Argentines under 35, "Carancho" introduces the bottom feeders who profit from vehicular tragedy.
From left, Jennifer Aniston, Adam Sandler and Brooklyn Decker in a scene from
MOVIE REVIEW | 'JUST GO WITH IT'

The Road to True Love Is Paved With a Whole Lot of Lying

By A. O. SCOTT
"Just Go With It," a remake of the romantic comedy "Cactus Flower," finds Adam Sandler and Jennifer Aniston in Hawaii.

Eficacia de la ketamina epidural sobre el temblor durante la resección transuretral de la próstata bajo anestesia epidural.


Eficacia de la ketamina epidural sobre el temblor durante la resección transuretral de la próstata bajo anestesia epidural.
The Efficacy of Epidural Ketamine on Shivering during Transurethral Resection of the Prostate under Epidural Anesthesia.
Han DY, Jeong HJ, Lee C, Choi DH.
Department of Urology, Wonkwang University School of Medicine, Iksan, Korea.
Int Neurourol J. 2010 Aug;14(2):105-11. Epub 2010 Aug 31. 
Abstract
PURPOSE: Ketamine may decrease core-to-peripheral redistribution of heat through direct central sympathetic stimulation and inhibition of norepinephrine uptake into postganglionic sympathetic nerve endings. The purpose of this study was to evaluate the efficacy of epidural ketamine in preventing shivering during transurethral resection of the prostate (TURP) under epidural anesthesia. MATERIALS AND METHODS: Ninety-three male patients scheduled for TURP under epidural anesthesia were enrolled in this study. Patients were randomized into one of three groups. Group 1 consisted of 31 patients who received epidural 0.75% ropivacaine, group 2 consisted of 32 patients who received epidural ketamine (0.2 mg/kg) in addition to 0.75% ropivacaine, and group 3 consisted of 30 patients who received epidural ketamine (0.4 mg/kg) in addition to 0.75% ropivacaine. Shivering and side effects such as hypotension, bradycardia, nausea, and hallucination were recorded during the anesthesia and for 2 hours while in the postanesthetic recovery room. RESULTS: Shivering was statistically more frequent in group 1 than in the other groups. The incidence of sedation was significantly higher in group 3 than in the other groups. The incidences of side effects such as hypotension, bradycardia, and nausea were significantly higher in group 1 than in the other groups. CONCLUSIONS: In this study, epidural ketamine 0.2 mg/kg and 0.4 mg/kg was shown to have a lower incidence of shivering and other side effects except sedation. In patients who undergo TURP under epidural anesthesia, the prophylactic use of low-dose epidural ketamine would be helpful in preventing any adverse effects, including shivering.
 
Ropivacaína, sufentanil, clonidina, y (S)+-ketamina preincisionales no proveen analgesia preventiva en pacientes bajo cirugía mayor del páncreas.
Pre-incisional epidural ropivacaine, sufentanil, clonidine, and (S)+-ketamine does not provide pre-emptive analgesia in patients undergoing major pancreatic surgery.
Gottschalk A, Freitag M, Steinacker E, Kreissl S, Rempf C, Staude HJ, Strate T, Standl T.
Department of Anaesthesiology, Intensive Care Medicine and Pain Therapy, Knappschaftskrankenhaus Bochum Langendreer, University Hospital Bochum, In der Schornau 23-25, 44892 Bochum, Germany.gottschalk.andre@gmx.de
Br J Anaesth. 2008 Jan;100(1):36-41. Epub 2007 Nov 27. 

Abstract
BACKGROUND: The concept of pre-emptive analgesia remains controversial. This prospective, randomized, and double-blind study compared epidural administration of ropivacaine 2 mg ml(-1), sufentanil 0.5 microg ml(-1), clonidine 3 microg ml(-1), and S(+)-ketamine 0.25 mg ml(-1) (study solution) given before incision with the same combination started at the end of the operation. METHODS: After testing the stability of the solution using high performance liquid chromatography (HPLC) and examining 12 patients for possible side-effects in comparison with the epidural infusion of ropivacaine 2 mg ml(-1) and sufentanil 0.5 microg ml(-1), 30 patients undergoing major pancreatic surgery were recruited into the study. Before induction of anaesthesia, an epidural catheter was inserted (TH6-8). Patients in Group 1 received a bolus of 8 ml followed by a continuous infusion (8 ml h(-1)) of the study solution before induction of anaesthesia. In Group 2, patients received the same volume of saline before operation, the study solution was started at the end of surgery. After operation, the infusion was maintained for at least 96 h using a patient-controlled epidural analgesia (PCEA) pump in both groups. Patients were evaluated up to the seventh postoperative day for pain and side-effects.
RESULTS: Visual analogue scale (VAS) values at rest were as follows: G1 vs G2: 24 h, 19 (sd 23) vs 6 (13); 48 h, 4 (10) vs 11 (21); and 72 h, 12 (22) vs 13 (21). VAS values during coughing and mobilization were also comparable. Total volume of epidural infusion was 904 (114) ml in G1 vs 892 (154) ml in G2. The incidence of side-effects (nausea, vomiting, and motor block) was low and not different between the groups. CONCLUSIONS: Pre-incisional epidural analgesic infusion did not provide pre-emptive analgesia compared with administration started at the end of surgery, but both groups had low pain scores.
Enlace para bajar el artículo en PDF:

Atentamente
Anestesiología y Medicina del Dolor

ICA-AtoM. Primera versión ‘oficial’ disponible


ICA-AtoM. Primera versión ‘oficial’ disponible

UNA DE LAS noticias interesantes que ha traído el 2010 en lo referente al software libre para archivos ha sido la publicación de la primera versión “formal” del programa ICA-AtoM
Se trata de un software de código abierto para la creación y publicación de descripciones de documentos de archivo desarrollado por la empresa canadiense Artefactual Systemsbajo patrocinio del ICA (International council of archives) y de Unesco. El programa se enmarcó en una iniciativa de Unesco para facilitar acceso a los archivos sobre Derechos humanos.
Su desarrollo tomó como punto de partida los requisitos funcionales para un sistema de información archivística Osaris (Open source archival resource information system),elaborados por el ICA Committee on information technology en el 2003 bajo la dirección de Peter Horsman, profesor del Netherlands institute for archival education research(Archiefschool). En 2005 se obtuvo financiación del programa IFAP (Information for all programme) de Unesco para crear una base de datos y desarrollar un sistema código abierto basado en los estándares del ICA, bajo la coordinación de la Dutch Archiefschool.
El primer prototipo estuvo disponible en 2006. La versión 1.0 se presentó en el congresoICA de julio de 2008, y hasta finales de noviembre de 2010 la última versión disponible era la 1.0.9 beta. La presentación de la versión 1.1, que se considera la primera versión estable u oficial, lista para ser usada en entornos de producción, estaba prevista para la reunión ICA Citra de Malta en noviembre de 2009. Se ha publicado finalmente el 22 de noviembre de 2010.
A pesar de este retraso, se debe destacar que las versiones publicadas durante el año 2010, aun a pesar de estar etiquetadas como “beta”, ofrecían un nivel de madurez y funcionalidad satisfactorio. Aparte de las organizaciones antes citadas, en el desarrollo deICA-AtoM ha participado la Archives association of British ColumbiaLibrary and archives of CanadaCity of Vancouver archives, los National library and archives of Iran y Canadiana.org.
La historia completa del proyecto y su evolución se puede consultar online.
La nota en la que se presenta la versión 1.1 destaca, entre otras, la incorporación de estas mejoras:
-Enlaces persistentes para descripciones, registros de autoridad, funciones, archivos, objetos digitales y páginas estáticas.
- Importar y exportar registros EAC-CPF y SKOS (Simple knowledge organization system),
-Mejoras en la interfaz de usuario para completar fechas, mensajes de ayuda y búsqueda de de registros nuevos y modificados.
- Comprobaciones automáticas de actualizaciones del software.
Es posible acceder a un sitio de demostración actualizado.
La demostración permite acceder a las funciones de consulta y a la edición de datos y descripciones.
Breve descripción del programa
ICA-AtoM ha sido desarrollado sobre MySql y PHP, aunque el sistema puede trabajar con otras bases de datos. Permite gestionar un repositorio de descripciones multinivel, así como registros de autoridad y de contexto, de funciones y descripciones de los centros (se puede mantener en la misma base de datos las descripciones correspondientes a distintos centros). La descripción de materiales, registros de autoridad, funciones y centros se basa en los estándares del ICA ISAD(G)Isaar(CPF)ISDF e Isdiah, aunque también se pueden crear las descripciones usando otros esquemas como Dublin CoreMods (Metadata object description schema) o las Rules for archival description (RAD) canadienses (las opciones de configuración permiten elegir el modelo que se quiere utilizar para crear las descripciones).
Formulario para crear una nueva función basada en ISDF
El archivero puede relacionar descripciones de documentos, registros de autoridad y de contexto, de funciones y centros. También se pueden establecer vínculos con lugares y con otros descriptores procedentes de las llamadas taxonomías, que actúan como listas de valores controlados.
Datos descriptivos de un archivo
El programa permite importar y exportar datos a formato EAD, y  en la versión 1.1 se ha incorporado la posibilidad de importar y exportar registros de autoridad y contexto aEAC-CPF, cuya versión definitiva se publicó en 2010. Los listados de descriptores y taxonomías, cuyos valores pueden asignarse posteriormente a los registros ISAD(G)Isaar (CPF), etc., también se pueden exportar a SKOS, y en el caso de los descriptores se pueden registrar las relaciones entre términos características de un tesauro (UP, USE, TG, TE, TR).
ICA-AtoM incorpora una interfaz web para la gestión de descripciones, descriptores, y para la consulta por parte de los usuarios finales. En la visualización de las descripciones se muestra el contexto en el que se sitúa la documentación dentro de la estructura jerárquica del fondo (figura 3).
Descripción de un fondo
Otra función interesante de ICA-AtoM es el soporte al protocolo técnico OAI-PMH 2.0, que se desarrolló en colaboración con Library and archives of Canada, y gracias al cualICA-AtoM puede proveer metadatos a otras bases de datos centralizadas. Los metadatos se pueden exponer en formato Dublin core a través de unas urls acordes con este protocolo.
Como resumen, se pueden señalar los siguientes puntos fuertes de este programa:
-Soporte a los estándares del ICA.
-Capacidad de importar y exportar a EAD y EAC-CPF.
-Gestión de las relaciones entre los distintos tipos de registros.
-Gestión de listas de autoridades y de descriptores con las relaciones características de los tesauros.
-Soporte a OAI-PMH para exponer los contenidos de la base de datos en formato Dublin core.
-Módulo de consulta disponible a través de la Web, y funciones para la publicación y gestión de bibliotecas de imágenes.
-Interfaz de usuario traducible a distintos idiomas.
Se trata por lo tanto de un programa interesante que puede satisfacer las necesidades iniciales de descripción y publicación en la Web, y también resulta valioso para fines educativos dado su soporte a los estándares del ICA. Como sucede con estas iniciativas abiertas, su repercusión final estará condicionada por el número de centros que se animen a probarlo y adoptarlo, y por la disponibilidad del soporte técnico necesario para completar las capacidades iniciales del programa con nuevos módulos y adaptaciones.
Está previsto que se discuta la evolución de ICA-AtoM, su financiación y plan de nuevas versiones en el ICA-AtoM Steering committee que se celebrará en París el 1 de marzo con la participación de representantes de Archives de France’s Bureau du traitement et de la conservation des archives y de los Records of Scotland.
No obstante sí se ha confirmado la publicación de una nueva versión -la 1.2- en julio de 2011. En ella se incorporarán opciones para la gestión de ingresos y está planificado contrastar la escalabilidad del software en unas pruebas junto con la Library and Archives of Canada.
Notas
2. Isdiah
Cómo citar este artículo:
Eíto-BrunRicardo. “ICA-AtoM. Primera versión ‘oficial’ disponible”. Anuario ThinkEPI, 2011, v. 5, pp. ¿¿-??.