domingo, 30 de enero de 2011

Egyptians Defiant as Military Does Little to Quash Protests


Egyptians Defiant as Military Does Little to Quash Protests

Scott Nelson for The New York Times
Egyptian protesters prayed Saturday in front of a military vehicles in Tahrir Square in downtown Cairo on Saturday. More Photos »
CAIRO — President Hosni Mubarak of Egypt struggled to maintain a tenuous hold on power on Saturday as the police withdrew from the major cities and the military did nothing to hold back tens of thousands of demonstrators defying a curfew to call for an end to his nearly 30 years of authoritarian rule.
Multimedia
 David Kirkpatrick talks about the close call he had while with Nobel laureate, Mohamed ElBaradei, the kinds of police on the streets in Egypt and the possible prospects for the Mubarak government.

Related in Opinion

ROOM FOR DEBATE

What Can the Protests in Egypt Achieve?

Will the uprisings change the country’s future?
Scott Nelson for The New York Times
Protesters on Saturday pleaded with the crew of a military vehicle to use their weapons against the riot police in downtown Cairo. More Photos »

As street protests flared for a fifth day, Mr. Mubarak fired his cabinet and appointed Omar Suleiman, his right-hand man and the country’s intelligence chief, as vice president. Mr. Mubarak, who was vice president himself when he took power after the assassination of President Anwar el-Sadat, had until now steadfastly refused pressure to name any successor, so the move stirred speculation that he was planning to resign.
That, in turn, raised the prospect of an unpredictable handover of power in a country that is a pivotal American ally — a fear that administration officials say factored intoPresident Obama’s calculus not to push for Mr. Mubarak’s resignation, at least for now.
The appointments of two former generals — Mr. Suleiman and Ahmed Shafik, who was named prime minister — also signaled the central role the armed forces will play in shaping the outcome of the unrest. But even though the military is widely popular with the public, there was no sign that the government shakeup would placate protesters, who added anti-Suleiman slogans to their demands.
On Saturday, Mohamed ElBaradei, the Noble laureate and a leading critic of the government, told Al Jazeera that Mr. Mubarak should step down immediately so that a new “national unity government” could take over, though he offered no details about its makeup.
Control of the streets, meanwhile, cycled through a dizzying succession of stages.
After an all-out war against hundreds of thousands of protesters who flooded the streets on Friday night, the legions of black-clad security police officers — a reviled paramilitary force focused on upholding the state — withdrew from the biggest cities.
Looters smashed store windows and ravaged shopping malls as police stations and the national party headquarters burned through the night. Two mummies were destroyed in Cairo’s Egyptian Museum, the country’s chief antiquities official said. Then thousands of army troops stepped in late Friday to reinforce the police. By Saturday morning, a sense of celebration took over the central squares of the capital as at least some members of the military encouraged the protesters instead of cracking down on them.
It was unclear whether the soldiers in the streets were operating without orders or in defiance of them. But their displays of support for the protesters were conspicuous throughout the capital. In the most striking example, four armored military vehicles moved at the front of a crowd of thousands of protesters in a pitched battle against the Egyptian security police defending the Interior Ministry.
But the soldiers refused protesters’ pleas to open fire on the security police. And the police battered the protesters with tear gas, shotguns and rubber bullets. There were pools of blood in the streets, and protesters carried at least a dozen wounded from the front line of the clashes.
Everywhere in Cairo, soldiers and protesters hugged or snapped pictures together on top of military tanks. With the soldiers’ consent, protesters scrawled graffiti denouncing Mr. Mubarak on many of the tanks. “This is the revolution of all the people,” read a common slogan. “No, no, Mubarak” was another.
One camouflage-clad soldier shouted through a megaphone from the top of a tank: “I don’t care what happens, but you are the ones who are going to make the change!”
By Saturday night, informal brigades of mostly young men armed with bats, kitchen knives and other makeshift weapons had taken control, setting up checkpoints around the city.
Some speculated that the sudden withdrawal of the police from the cities — even some museums and embassies in Cairo were left unguarded — was intended to create chaos that could justify a crackdown. And reports of widespread looting and violence did return late Saturday night, dominating the state-controlled news media.
“How come there is no security at all?” asked Mohamed Salmawy, president of the Egyptian Writers Union. “It is very fishy that the police had decided to leave the country completely to the thugs and angry mobs.”
The Mubarak government may have considered its security police more reliable than the military, where service is compulsory for all Egyptian men. While soldiers occupied central squares, a heavy deployment of security police officers remained guarding several closed-off blocks around Mr. Mubarak’s presidential
 





Before the street fights late Saturday, government officials had acknowledged more than 70 deaths in the unrest, with 40 around Cairo. But the final death toll is likely to be much higher. One doctor in a crowd of protesters said the staff at his Cairo hospital alone had seen 23 people dead from bullet wounds, and he showed digital photographs of the victims.
Multimedia
 David Kirkpatrick talks about the close call he had while with Nobel laureate, Mohamed ElBaradei, the kinds of police on the streets in Egypt and the possible prospects for the Mubarak government.

Readers' Comments

Readers shared their thoughts on this article.
There were ominous signs of lawlessness Saturday in places where the police had abandoned their posts.
In the northern port city of Alexandria, some residents were unnerved by the young men on patrol.
“We’re Egyptians. We’re real men,” said a shopkeeper, brandishing a machete. “We can protect ourselves.”
Peter Bouckaert, emergencies director of Human Rights Watch, said that he observed a group of soldiers completely surrounded by people asking for help in protecting their neighborhoods. The army told them that they would have to take care of their own neighborhoods and that there might be reinforcements Sunday.
“Egypt has been a police state for 30 years. For the police to suddenly disappear from the streets is a shocking experience,” Mr. Bouckaert said.
State television also announced the arrest of an unspecified number of members of the Muslim Brotherhood, the outlawed Islamist group long considered the largest and best organized political group in Egypt, for “acts of theft and terrorism.”
It was unclear, however, what role the Brotherhood played in the protests or might play if Mr. Mubarak were toppled. There have been many signs of Brotherhood members marching and chanting in the crowds. But the throngs —mostly spontaneous — were so large that the Brotherhood’s members seemed far from dominant. Questions about the Brotherhood elicited shouting matches among protesters, with some embracing it and others against it.
If Mr. Mubarak’s decision to pick a vice president aroused hopes of his exit, his choice of Mr. Suleiman did nothing to appease the crowds in the streets. Long trusted with most sensitive matters like the Israeli-Palestinian talks, Mr. Suleiman is well connected in both Washington and Tel Aviv. But he is also Mr. Mubarak’s closest aide, considered almost an alter ego, and the protesters’ negative reaction was immediate.
“Oh Mubarak, oh Suleiman, we have heard that before,” they chanted. “Neither Mubarak nor Suleiman — both are stooges of the Americans.”
Many of the protesters were critical of the United States and complained about American government support for Mr. Mubarak or expressed disappointment with President Obama. But either because of Mr. Obama’s Muslim family history or because of his much-publicized speech here at the start of his presidency, many of the protesters expressed their criticism by telling American journalists that they had something to tell the president, directly.
“I want to send a message to President Obama,” said Mohamed el-Mesry, a middle-aged professional. “I call on President Obama, at least in his statements, to be in solidarity with the Egyptian people and freedom, truly like he says.”
The unrest continued in other areas of Egypt and reverberated across the broader region, where other autocratic leaders have long held on to power.
In Sinai, officials said that the security police had withdrawn from broad portions of the territory, leaving armed Bedouins in control. At least five members of the police, both law enforcement and state security, were killed, officials said.
King Abdullah of Saudi Arabia blamed unnamed agitators for the demonstrations in Egypt. The Saudi Press Agency quoted him saying: “No Arab or Muslim can tolerate any meddling in the security and stability of Arab and Muslim Egypt by those who infiltrated the people in the name of freedom of expression, exploiting it to inject their destructive hatred.”
And in Yemen, dozens of protesters took to the streets of Sana in solidarity with Egyptian demonstrators, local media reported. There were large antigovernment demonstrations in Yemen last week, as critics were inspired by the protests that forced the downfall of Tunisia’s president.
The Egyptian government restored cellphone connections, turned off Friday morning in an apparent effort to thwart protesters’ coordination. But Internet access remained shut off Saturday.
The army moved to secure Cairo International Airport on Saturday. The Associated Press reported that as many as 2,000 people had flocked there in a frantic attempt to leave the country. Flights were available, but often rescheduled or canceled later in the day.
As night fell, bursts of gunfire could be heard throughout the city and the suburbs. And the groups of armed young men stopped cars at checkpoints every few blocks throughout the city. Several were visibly coordinating with military officers, even setting up joint military-civilian checkpoints.
One group on the Nile island of Zamalek was ripping up sheets to make armbands that they said soldiers had instructed them to wear. A group at the base of a central bridge kept a case of beer nearby to cheer themselves. And many swelled with pride at their role defending their communities and, they said, their country.
“Who controls the street controls the country,” said Dr. Khaled Abdelfattah, 38, patrolling downtown. “We are in charge now.”
Kareem Fahim, Mona El-Naggar, Scott Nelson and Anthony Shadid contributed reporting from Cairo; Souad Mekhennet and Nicholas Kulish from Alexandria; and J. David Goodman from New York.

Saltando las fronteras digitales de la represión Egipcia: 2011, año de alternativas.


El caparazón: Saltando las fronteras digitales de la represión Egipcia: 2011, año de alternativas.

Link to El caparazon


Posted: 30 Jan 2011 02:27 AM PST
Hablaremos pronto de las alternativas surgidas a Wikileaks. Hoy, con Internet bloqueado en Egipto, me ha parecido importante destacar las alternativas a la represión informativa allí, de utilidad extensible a cualquier tipo de intento de control gubernamental o corporativo.
Es importante, en primer lugar, recordar nuestra responsabilidad como individuos libres de hacer uso del nuevo poder en los social media. Pensaba ayer, observando el esfuerzo de televisión, radio, mass media tradicionales en general en acercarse a Facebook, Twitter y resto de canales mayoritarios en los social media, en eso mismo, en cómo después de un tiempo de crítica y negación generalizada se rinden a la evidencia: cualquier ciudadano, mínimamente interconectado y con un mensaje potente puede ser un canal de difusión importante, alternativo a los oficiales.
Así,por no dejar de predecir aunque estemos entrando ya en el segundo mes del año, creo que en 2011 hablaremos mucho, demasiado, de intentos de control del empoderamiento ciudadano en Internet (Ley Sinde, Represión informativa en el tercer mundo, represión informativa-wikileaks en el primero, ataques a la neutralidad, vulneración de la privacidad y otros derechos de los usuarios en Redes sociales masivas, etc…).
Toca por lo tanto dar respuesta, porque creo que es responsabilidad de todos los que informamos alguna parcela de este infoverso, como arma inédita ante la manipulación que seguro sufren y sufrirán otros medios,  informar acerca de la existencia de Alternativas.

Toca hoy hablar de alternativas al simple acceso a Internet y la solución  parece ser la creación de redes wireless “ad hoc” que eliminen la necesidad de hardware centralizado y conectividad a una red general. Puede ser útil para defender la libertad de expresión pero también en caso de desastres naturales que pudieran inhabilitar infraestructuras centralizadas.  Algunos proyectos que trabajan en ello son:
OLPC’s XO, el sistema operativo de los OLPC tiene capacidades de creación de red independiente a la general. La idea es que además de recibir señal, los One Laptop per Child sean capaces de redistribuirla. Algunos sistemas para juegos, como el de Nintendo DS, también sirven para ello, pero en ninguno de los dos casos son sistemas pensados para sustituir o aumentar la propia Internet pública.  Netsukuku, un proyecto del grupo Italiano FreakNet MediaLab, proponiendo incluso un sistema de nombres de dominio propio suponía una alternativa pero parece que el proyecto dejó de desarrollarse en 2009.
Openet es parte del proyecto open_sailing.  Su objetivo es crear una internet ciudadana fuera del control de los gobiernos y corporaciones. No pretenden solo crear redes de redistribución local, también construir una red global de redes locales interconectadas a través de sistemas de radio.
Otro de los más importantes es Openmesh, un foro para voluntarios interesados en construir redes de personas que viven en condiciones de acceso a internet restringido o controlado.  La idea surge a partir de las protestas en Iran en 2009:  “El último bastión de la dictadura es el router”, comenta su creador.
Tahrir Square, El Cairo, Imagen de Al Jazeera en licencia CC en Flickr.
tahrir alj
Tenéis alguna propuesta más en los comentarios a un artículo sobre el tema enRWW. Por mi parte, en cuanto termine este dejaré allí la necesidad de destacarGuifi.net, iniciativa que creo similar a algunas de las destacadas allí.
En fin… asumamos nuestra responsabilidad social, disfrutemos de una importancia nueva, viralicemos lo importante y recordemos que somos el nuevo medio, un medio probablemente más potente que ninguno de sus antecesores, cuya naturaleza es capaz de rebasar cualquier frontera.
No os desaniméis ante las múltiples malas noticias: quizás no el presente pero el futuro es,  en este ecosistema, la libertad.

The Name Rings a Bell


The Name Rings a Bell


Joshua Bright for The New York Times
Raphael De Niro has sold $600 million in properties since getting his broker’s license. But he says, “No one is buying a $10 million apartment because my dad is Robert De Niro.”



MANY people would dream of being fawned over by Renée Zellweger. Not, apparently, Raphael De Niro.
Todd Heisler/The New York Times
Robert De Niro
One recent Wednesday morning at the Greenwich Hotel — the understated chic celebrity magnet that Mr. De Niro helped his father, Robert, open in 2008 — Ms. Zellweger leapt from her couch when she spotted him. She hugged him. She introduced him to her boyfriend, Bradley Cooper, and to Mr. Cooper’s parents. She ticked off prices of various apartments for sale that Mr. De Niro, a real estate broker, had e-mailed to her. Then she smiled and gushed, “You know your stuff.”
Mr. De Niro was unfailingly polite but all business. He chatted briefly and moved on with a tour of Manhattan real estate that had played a major role in his life: the SoHo loft his grandmother renovated in the late 1960s; the once-drug-infested playground near where he grew up and where he now takes his toddler son, Nicholas; the Mercer Street building where he made one of his first sales; Tribeca Grill, the restaurant his dad created in 1990, which helped transform the neighborhood.
Each downtown block, it seemed, had a story: climbing up the water tower on the roof of his father’s Hudson Street loft building; bringing his G.I. Joe figures to his grandfather’s studio on West Broadway, where he played among easels, stacks of books by Joseph Conrad and Brendan Behan, and a pair of squawking green Amazon parrots.
“It’s exactly the way it was,” Mr. De Niro said as he walked among the paintbrushes, canvases and old-school kitchen, which the family has preserved as a kind of shrine since his grandfather Robert De Niro Sr. died in 1993.
Of the restaurant, where Grandpa’s moody paintings still hang, he said: “We had a lot of family meals and birthdays here. We still do.”
Enough nostalgia. Mr. De Niro headed uptown to show off some of his newer listings. In the six years since he got his broker’s license, he has sold $600 million in properties, landing among the top 10 sellers each year at Prudential Douglas Elliman, one of the city’s largest firms. Next month, his 11-person team — which includes his wife, Claudine DeMatos, and two De Niro cousins — is expected to make the company’s top 5.
In a real estate market where infighting and lawsuits are standard tools of combat, Mr. De Niro, at 34, has emerged from the recession as the broker of choice for downtown developers and high-profile clients.
Plenty of rival brokers attribute Mr. De Niro’s success to his last name, saying many of his sales began with referrals that his father or Elliman’s top management had handed him. But connections alone cannot explain multiple eight-figure deals when similar properties sit idle for months.
Mr. De Niro, a cigarette smoker more introspective than gregarious, made many of his sales in the stomach-churning real estate days after the collapse of Lehman Brothers. He refused to share the names of clients, but they include megalomaniacal financiers who spend years waffling over purchases, boldface names who bring entourages on apartment tours and temperamental celebrities (Naomi Campbell, a former companion of his father’s, was one).
Yes, he acknowledged, his father’s stardom has opened doors, and sellers and buyers alike often ask him for favors like tickets to the Tribeca Film Festival, of which Robert De Niro was a co-founder. But now, he said, he is largely operating in a stratosphere where people are unmoved by fame.
“People can say whatever they want, but at the end of the day, no one is buying a $10 million apartment because my dad is Robert De Niro,” he said. “Many of them have more money than my dad.”
His dad, for what it’s worth, says he always tries to help his son. “I put him in touch with people,” Robert De Niro said. “Sometimes they don’t even call him back.”
Several early skeptics who dismissed Raphael De Niro’s credentials have become fans. Developers including Steve Witkoff, who converted the Cipriani building at 55 Wall Street, and Richard Born, who built the Richard Meier towers on Manhattan’s West Side, count on him for his habits of arriving five minutes early to appointments, returning their calls faster than anyone else and playing down his pedigree.
“Anybody can be out there selling a home when times are good,” said Gerard Longo, another major developer, for whom Mr. De Niro has sold at least $80 million in condominiums over the past two years. “He has clearly become a go-to guy in tough times.”
THE De Niros never had a portfolio to rival the Trumps, or the blended fortunes of the Tishmans and the Speyers, but real estate runs deep in De Niro blood. The family, Raphael De Niro said, talked about real estate as “an art, like finding jewels where people may not have found them.”
Driving through the still-sleepy downtown streets that Wednesday morning, Mr. De Niro talked about how his father’s parents were involved in the conversion of SoHo from a manufacturing district into an artists’ haven decades ago. His grandmother Virginia Admiral, who lived and taught art classes in the loft she renovated at Spring and Lafayette Streets, he recalled, “would always say that all great fortunes were built on real estate.” His great-uncle Jack DeNiro, often called by the family “Jack of All Trades,” worked in commercial and residential real estate here and in Florida.
Raphael’s mother, the actress Diahnne Abbott, renovated the West Village town house the family bought in the 1970s, removing ugly metal cabinets and painting over lime-green walls. Robert De Niro had transformed a raw two-story space at the top of 110 Hudson Street, and he was buying up a series of buildings in TriBeCa that he converted to restaurants, offices and, eventually, the hotel.
Raphael was 10 in 1986 when he moved to Manhattan — to that ivy-covered town house — from what he remembers as the idyllic streets of Brentwood, Calif. When he talks about this, Mr. De Niro’s face tightens. He describes moving back to New York City, commuting on the subway uptown to the Bank Street Grammar School, and being “thrown into the fire.” He hesitates before describing how he remembered New York City in the 1980s.
“It was dirty,” he said. “It was loud. There was a lot of drug use. There were a lot of murders.”

His parents, and his paternal grandparents, were divorced, but he had a cocoon of relatives whose homes formed “a huge triangle.” He lived on one corner of the triangle with his mother and sister, Drena De Niro, in the town house near the James J. Walker Park. He headed to SoHo to run errands for his grandmother while she was teaching, or to play at his grandfather’s studio, filled with art and poetry. The third point of the triangle was his father’s growing TriBeCa empire: Raphael still remembers conversations about how the bar for Tribeca Grill should look, and about the design of offices for film companies at 375 Greenwich Street.
(He and Ms. DeMatos, whom he met through a nightclub owner in 2004 and married in the Bahamas in 2008, live a few blocks up Greenwich, in a 2,500-square-foot apartment they bought for $2.9 million in 2009; they are expecting their second child in March.)
The De Niros were always wealthy, but Raphael always worked. From age 10, he helped set up tables at street fairs. As a teenager, he folded and unfolded rugs at a store on Bleecker Street. He briefly was a doorman at a building in the East 70s, until residents found out his father’s identity.
There also were somewhat more glamorous jobs, though Mr. De Niro said that “seeing it from my perspective as a kid didn’t make it that glamorous.” He glued clamshells onto a set for the 1993 movie “A Bronx Tale,” which his father directed. He was a production assistant on “Witness to the Mob,” a 1998 television movie about Salvatore (“Sammy the Bull”) Gravano, which his father produced. He appeared in films starring his father, like “Awakenings” and “Raging Bull.”
Chuck Low, an actor, a downtown developer and a friend of Robert De Niro’s, said he thought Raphael could succeed as a professional actor, but knew that he was not interested. In 1995, Mr. Low took him, instead, to a Wall Street trading floor; Mr. De Niro shakes his head at the recollection.
“There was something about it I didn’t like,” he said. “I come from a world of artists and hippies and liberals.”
When he was younger, he was tormented by the New York tabloids.
In 1991, when he was 15, newspapers reported his arrest for spraying graffiti on an N train in the Canal Street station. Asked about the incident, Mr. De Niro said his juvenile record was sealed and should never have been published, adding, “I was totally a victim of my circumstances.”
The New York Post reported in 1998 that he got into a fistfight outside the nightclub Veruka, and four years later that he got angry at a friend for spending too much time in the bathroom at Wye Bar. “I was never arrested; I was never convicted of anything,” he said of these episodes. “I was in the wrong place at the wrong time.”
Through what Mr. Low called Raphael’s “growing pains,” the young man started thinking more seriously about real estate (he had taken courses on the subject at New York University before dropping out). When Mr. De Niro talked about properties, Mr. Low recalled, he “asked the right questions.”
IN 2003, Mr. De Niro started helping his father with plans for the Greenwich Hotel. Mr. Born, a partner on the project, said Raphael back then seemed to be “a little bit of a wild kid” and he at first thought of him as “our partner’s son who initially wanted to sit in on meetings.”
Then the younger De Niro started asking questions. Why would the hotel ask movie stars paying $500 a night to pay for incidentals like minibar snacks? Why not provide a professional gym rather than a typical hotel treadmill and weight stand, given that many guests had to stay in shape as part of their profession?
“He clearly knows a lot of celebrities and understands their lifestyle,” said Mr. Born, adding that he started finding the son’s input “materially beneficial.”
Mr. De Niro began thinking about becoming a broker. In 2004, he met Gary Cannatta, an executive vice president of Prudential Douglas Elliman, through a friend over drinks. Mr. Cannatta encouraged Mr. De Niro to get his broker’s license and hired him later that year.
His first exclusive listing was 303 Mercer Street, a three-bedroom, two-bath apartment owned by the model Carmen Kass, the girlfriend of a good friend. Mr. De Niro sold it for $1.65 million, which he said was less than the $1.8 million asking price but more than what Ms. Kass had paid, which was about $900,000. Also in 2005, he helped the magician David Blaine find a pied-à-terre in Chinatown for $1.675 million, which Mr. Blaine said in an interview was “exactly what I needed.”

On his first anniversary at Prudential Douglas Elliman, Dottie Herman, the chief executive, wrote him a personal note: “I couldn’t be prouder to have someone like you in our company.”
Mr. De Niro was gracious but cautious. He initially turned down Ms. Herman’s request to appear in Avenue magazine, and he had passed up the chance to represent his father on a 2004 deal.
Developers started seeking him out. Mr. Born, who had met Mr. De Niro while working on the hotel, asked him in May 2008 to find a buyer for a 12-room unfinished duplex penthouse at 166 Perry Street. The sale closed last March for $14.8 million (far from the asking price of $24 million for the completed apartment, but a rare luxury sale at the time). “He’s the guy who pulls someone out of a hat,” Mr. Born said.
Indeed, what people in the industry say is most impressive about Mr. De Niro is how his career thrived as the market tanked with the economy in 2007 and 2008.
Mr. Longo, who converted the Pearline Soap Factory in TriBeCa into condominiums, said he was hesitant, at first, to work with Mr. De Niro. He could not imagine how anyone, never mind a relative neophyte, could sell eight lavish 3,000-square-foot spaces in the stagnant climate of early 2008.
By late 2009, Mr. De Niro had sold them all, mainly to finance executives. The prices were discounted 15 percent to 35 percent from the original asking price, according toStreetEasy.comJustin Timberlake bought one of the apartments.
So when Mr. Longo finished the nearby Fairchild apartment building at 55 Vestry Street in April 2009, he enlisted Mr. De Niro to sell its 21 apartments, most priced from $2.5 million to $5 million. Mr. De Niro has sold 18. The average discount has been 10.2 percent, according to StreetEasy.
Mr. Longo said he most admired Mr. De Niro’s emphasis on making the buildings “a part of the fabric of the community.” He had Mr. Longo rent a booth at the Tribeca Film Festival to advertise the project and donate money to Tribeca Partners, which cleans up neighborhood streets. He also supplied buyers with information about local day care centers. “No one was moving property, and he clearly was,” Mr. Longo said.
NOW, Mr. De Niro is moving uptown, working stretches of Midtown, the Upper East and Upper West Sides and the “gold coast” apartments ringing Central Park. While driving north, he explained that “$10-million-plus buyers want to be uptown.”
At the Time Warner Center, Mr. De Niro has a listing for a 4,800-square-foot apartment on the 76th floor with five bathrooms (asking price: $38 million). He was also selling an apartment two floors below — that has been taken off the market — with 3,000 square feet, three bathrooms and a view that is “almost like being in an airplane” (asking price: $18.5 million).
Standing in the silent halls of the sprawling 74th-floor space, Mr. De Niro pointed out the reservoir in Central Park and the bridges on the horizon that looked like Tinkertoy constructs; and, to the north, the seven-bedroom penthouse at the Park Laurel that he sold a year ago for $24 million (it was listed for $28 million).
These are never easy sells; with some high-end clients, he said, “you have to swallow your pride.”
The son does not much resemble his father, but sometimes, when he is talking, or not, De Niro expressions familiar from the big screen appear in his face. Raphael said the two men talk nearly every day and “have traveled the world extensively together” — they are clearly very close.
The elder Mr. De Niro said he did not push his son toward or away from real estate. “I was very careful not to say anything to influence him,” he said. “As a parent, the most important thing is that he’s happy with what he’s doing.”
The younger Mr. De Niro can never be sure, of course, how much sellers — or buyers — care about his name. But these days, when he appears in the tabloids, it is almost always about real estate.

Sumatriptán como tratamiento para el síndrome de vómitos cíclicos asociados a la migraña


Sumatriptán como tratamiento para el síndrome de vómitos cíclicos asociados a la migraña imprimir
31/01/2011Redacción
El sumatriptán por vía subcutánea alivia el síndrome de vómitos cíclicos asociados a la migraña, según aparece publicado en la revista Cephalalgia.Los autores del trabajo evaluaron la eficacia de sumatriptán en un ensayo con 11 niños y un adulto con síndrome de vómitos cíclicos severos. El sumatriptán se administró por inyección subcutánea o en forma de aerosol nasal.
De los 11 pacientes tratados con la inyección subcutánea de sumatriptán, cuatro mostraron una resolución completa y cinco mostraron una respuesta eficaz (definida como una reducción de al menos la mitad de la frecuencia de los vómitos). En general, el 54% de los 35 ataques fueron clasificados como sensibles al tratamiento con sumatriptán.
Sólo uno de los cinco pacientes tratados con el aerosol nasal de sumatriptán mostró una resolución completa y uno de ellos una respuesta eficaz, mientras que tres de los pacientes no respondieron al tratamiento con spray nasal. El sumatriptán fue más efectivo en los cuatro pacientes con antecedentes familiares de migraña. No se produjeron efectos adversos asociados al tratamiento con este fármaco.
[Cephalalgia 2010]
Hikita T, Kodama H, Kanebo S, Amakata K, Ogita K, Mochizuki D, et al.
Palabras Clave: Migraña. Síndrome de vómitos cíclicos. Sumatriptán. Vía subcutánea

Inyección simple de esteroides epidurales para radiculopatías cervicales y lumbosacras: Estudio preliminar
Single Shot Epidural Injection for Cervical and Lumbosaccral Radiculopathies: A Preliminary Study
Digambar Prasad Nawani, MD, Sanjay Agrawal, MD, and Veena Asthana, MD
The Pain Clinic, Doon Nursing Home, Himalayan Institute of Medical Sciences, Swami Ram Nagar, Dehradun, India
Korean J Pain 2010; 23: 254-257.

Background: Epidural steroid injection is an established treatment modality for intervertebral disc prolapse leading to radiculopathy. In cases where two levels of radiculopathy are present, two separate injections are warranted. Herein, we present our experience of management of such cases with a single epidural injection of local anaesthetic, tramadol and methylprednisolone, and table tilt for management of both radiculopathies. Methods: 50 patients of either sex aged between 35-65 years presenting with features of cervical and lumbar radiculopathic pain were included and were subjected to single lumbar epidural injection of local anaesthetic, tramadol and methylprednisolone, in the lateral position. The table was then tilted in the trendelberg position with a tilt of 25 degrees, and patients were maintained for 10 minutes before being turned supine. All patients were administered 3 such injections with an interval of 2 weeks between subsequent injections, and pain relief was assessed with a visual analogue scale. Immediate complications after the block were assessed. Results: Immediate and post procedural complications observed were nausea and vomiting (20%), painful injection site (4%), hypotension (10%) and high block (4%). Pain relief was assessed after the three injections by three grades: 37 (74%) had complete resolution of symptoms; 18% had partial relief and 8 % did not benefit from the procedure. Conclusions: This technique may be used as an alternative technique for pain relief in patients with unilateral cervical and lumbar radiculopathies.

Atentamente
Anestesiología y Medicina del Dolor

Reconstrucción 3D angiográfica en el diagnóstico y el tratamiento de aneurismas cerebrales y Perfusión en cuerpo por tomografía computarizada: principios técnicos y aplicaciones clínicas

Reconstrucción 3D angiográfica en el diagnóstico y el tratamiento de aneurismas cerebrales

Objetivo: Determinar la aportación de la reconstrucción 3D angiográfica en el estudio diagnóstico y el tratamiento endoluminal de los aneurismas cerebrales. Valoración de la nueva tecnología aplicada en la angiografía. Entre estas nuevas aplicaciones se pueden encontrar: la adquisición de imágenes en 3D, mediciones in situ de los diámetros vasculares, simulación de colocación de stents y sustracciones. Todas estas opciones permiten optimizar la obtención y el tratamiento posterior de la imagen, con lo que se reducen las dosis tanto de radiación como de contraste administradas al paciente, así como realizar las reconstrucciones en 3D que permitirán, entre otras cosas, valorar la implantación de los coils o colocar previamente un stent, o mediante la sustracción, poder ver el resultado final de la vascularización de los vasos eliminando en gran medida el material colocado.

Imagen Diagn.2010; 01 :51-5
pulse sobre visualizar documento
Palabras clave: Arteriografía cerebral; Reconstrucción 3-D Diagnóstico de aneurisma cerebral; Tratamiento endovascular con embolización

Perfusión en cuerpo por tomografía computarizada: principios técnicos y aplicaciones clínicas

Objetivos: Este artículo revisa la técnica actual en los estudios de perfusión en cuerpo por tomografía computarizada multidetector (TCMD), las recomendaciones para obtener la información en imágenes de manera más efectiva y los resultados ofrecidos, así como el futuro tecnológico próximo para este tipo de estudios. Material y métodos: LightSpeed VCT, GE Healthcare. Advantage Workstation 4.4, GE Healthcare. Conclusiones: El estudio de perfusión de cuerpo por TCMD es una modalidad en constante crecimiento, con cada vez menos limitaciones técnicas y que se consolida como una de las técnicas prioritarias para la valoración de imagen funcional en el área oncológica. La finalidad de esta técnica es conseguir un estudio con la máxima resolución temporal posible.

Imagen Diagn.2010; 01 :41-6
pulse sobre visualizar documento
Keywords: Perfusion; Multidetector computed tomography; Tumor imaging; Oncology