sábado, 29 de enero de 2011

Egypt Cuts Off Most Internet and Cell Service


Egypt Cuts Off Most Internet and Cell Service

Autocratic governments often limit phone and Internet access in tense times. But the Internet has never faced anything like what happened in Egypt on Friday, when the government of a country with 80 million people and a modernizing economy cut off nearly all access to the network and shut down cellphone service.
The New York Times
ROOM FOR DEBATE

What Can the Protests in Egypt Achieve?

Will the uprisings change the country’s future?
The shutdown caused a 90 percent drop in data traffic to and from Egypt, crippling an important communications tool used by antigovernment protesters and their supporters to organize and to spread their message.
Vodafone, a cellphone provider based in London with 28 million subscribers in Egypt, said in a statement on its Web site that “all mobile operators in Egypt have been instructed to suspend services in selected areas.” The company said it was “obliged to comply” with the order.
Egypt, to an unprecedented extent, pulled itself off the grid.
“In a fundamental sense, it’s as if you rewrote the map and they are no longer a country,” said Jim Cowie, the chief technology officer of Renesys, a company based in New Hampshire that tracks Internet traffic.
“Almost nobody in Egypt has Internet connectivity,” Mr. Cowie added. “I’ve never seen it happen at this scale.”
In the Internet era, governments have found many ways to control the flow of information — or at least to try to do so — by interfering with digital communications or limiting them.
Few governments have cut off access entirely; Myanmar did so in 2007, as did Nepal two years earlier. But at least 40 countries filter specific Internet sites or services, as China does by prohibiting access to some foreign news sources, said Prof. Ronald Deibert, a political scientist and director of the Citizen Lab at the University of Toronto, which tracks the intersection of technology and politics.
“It’s almost become de rigueur during events like this — elections or political demonstrations — to tamper with the Internet,” Professor Deibert said. But he added that the shutdown in Egypt was “unprecedented in scope and scale.”
Like other groups that track Internet traffic, Professor Deibert’s organization found that Internet access in Egypt dropped off sharply around 12:30 a.m. Friday in Cairo, or about 5:30 p.m. Thursday New York time.
Some Internet traffic remained flowing on Friday, allowing access to and from the country’s stock exchange and some government agencies, according to researchers.
Facebook spokesman, Andrew Noyes, said the company had seen a drop in traffic from Egypt on Thursday and only minimal traffic on Friday. “Although the turmoil in Egypt is a matter for the Egyptian people and their government to resolve, limiting Internet access for millions of people is a matter of concern for the global community,” he said in a statement.
Online activists inside and outside the country passed along information about how to work around the shutdown, like using dial-up Internet connections in other countries.
Professor Deibert said that a government that chooses to tamper with the Internet — let alone shut it off — incurs potentially serious diplomatic, political and economic costs. Citizens and businesses, he noted, have become increasingly dependent on Internet communication and transactions, and doubtless are putting pressure on the Egyptian government to relent.
Curiously, Internet experts said, the ease with which Egypt shut down communications networks may be a result of its historical lack of repressiveness when it comes to telecommunications access.
Bill Woodcock, research director of the Packet Clearing House, a company that supports and studies Internet infrastructure around the world, said the Egyptian government had led the way in promoting the development of the Internet within the country.
As a result, he said, the companies that provide Internet service have had little reason to expect a shutdown, and so did not prepare alternative communications channels or workarounds.
By contrast, Mr. Woodcock said, Internet service providers in places like Cambodia have a much more tense relationship with the government and have readied themselves for potential tampering.
The shutdown in Egypt “is a tragedy, and it is a colossal mistake on the part of a government that has historically been way out in front in terms of the Internet,” he said. “It’s been a liberal vanguard in a region that is otherwise very conservative.”
Egypt has only a handful of major Internet access providers, so it would take just a few phone calls to get them to stop the flow of traffic. That would not be possible in countries with more complex networks.
The shutdown may actually be creating more unrest, said Prof. Mohammed el-Nawawy of the communications department at Queens University of Charlotte. Professor el-Nawawy, a native of Egypt who has been studying its blogging culture, said he had been talking by land line to activists in the country who told him that people who might have otherwise expressed their frustration on blogs or Facebook were heading outside instead.
“The government has made a big mistake taking away the option at people’s fingertips,” he said. “They’re taking their frustration to the streets.”
He added: “Blogs are not important right now. Things have moved beyond that point.”
Miguel Helft contributed reporting.

Los chinos son los nuevos japoneses


TURISMO

Los chinos son los nuevos japoneses

25 enero 2011 LA REPUBBLICA ROMA
En el castillo de Sans Souci, en Potsdam, Alemania.
En el castillo de Sans Souci, en Potsdam, Alemania.
AFP/DDP/ Michael Urban
Impulsada por el surgimiento de la clase media, la creciente oleada de visitantes procedentes de China podría garantizar el futuro de la industria del turismo europeo. Pero los principales agentes del sector aún no han aprendido a gestionar este tipo de clientes.
Los hosteleros y comerciales siguen soñando con las invasiones de estadounidenses y japoneses. Los más nostálgicos añoran a los alemanes y a los ingleses, mientras los más vanguardistas salen a la caza de los oligarcas rusos. Pero las cifras mundiales proyectan una realidad totalmente distinta y demuestran que la revolución ya ha comenzado. En 2011, el año chino del conejo, serán los turistas chinos los que fomentarán el crecimiento de los viajes de larga distancia y, en 2015, se habrán convertido en los campeones indiscutibles de los viajes organizados y de las compras de lujo en Europa.
El informe anual de la Academia China del Turismo prevé que en el presente año, 57 millones de chinos pasarán sus vacaciones en el extranjero y que gastarán algo menos de 50.000 millones de euros. En 2010, viajaron por todo el mundo 54 millones, por una cantidad global de 40.000 millones de euros. Hace cinco años fueron 34 millones y, según el Plan Turístico Nacional Chino, entre 100 y 130 millones de compatriotas viajarán al extranjero de aquí a 2015 y gastarán más de 110.000 millones de euros.

Este año aumentarán las llegadas

El impresionante crecimiento económico de China ha hecho surgir la clase media más numerosa del planeta, así como el mayor número de nuevos multimillonarios. Por primera vez en la historia, más de 400 millones de chinos, con unos ingresos medios de 15.000 euros al año, ahorran para ir a ver qué hay al otro lado de la Gran Muralla. En su primer viaje, siete de cada diez chinos eligen echar un ojo a otros países de Asia. Pero el 30%, e incluso el 42% según otras fuentes, optan de entrada por el Viejo Continente, con el que tanto han soñado. Pero cuando por fin llegan a su destino, descubren que no se ha previsto nada o poca cosa para acogerles.
Tras un aumento anual del turismo procedente de China del 10% entre 2005 y 2009 se producirá la explosión: del 15 al 20% entre 2010 y este año. Además, la política de apertura de Pekín, que ofrece a sus ejecutivos la posibilidad de viajar al extranjero a cambio de su apoyo a la estabilidad interna del poder, garantiza que la invasión de los grupos de turistas chinos a Europa no será un impulso efímero. Para el turismo en Occidente, esto cambia todo.
En los próximos años, los que visitarán Europa serán en su mayoría chinos de entre 30 y 45 años, ricos y con titulaciones universitarias, procedentes de metrópolis y acostumbrados a niveles de vida elevados. Para su primera experiencia lejos de Asia, eligen viajes organizados, pero no obstante, solicitan prestaciones personalizadas. "El problema", comenta Li Meng, director de la Agencia Estatal China para el Turismo en el Extranjero, "es que en Europa todo es complicado y, a diferencia de Japón, Corea, Tailandia y Singapur, la oferta aún no responde a las expectativas de los chinos".
Son necesarias varias semanas para obtener un visado, hay muy pocos vuelos y resultan muy caros; el idioma sigue siendo un obstáculo insalvable, los hoteles, las tiendas, los restaurantes y los museos ignoran todo sobre su futura principal fuente de ingresos; los precios resultan prohibitivos y el recibimiento está lejos de la cortesía meticulosa de Oriente.

Un turista tolerado e ignorado

Para Pekín, Italia es un caso aparte. Hace diez años era el destino preferido de los pioneros de los viajes a Europa. Actualmente, la promoción turística de Italia en China es inferior a la de Países Bajos y los chinos en Italia siguen siendo turistas que se soportan, pero a los que no se presta atención.
En los aeropuertos, las guías y los menús, no existe la menor indicación en mandarín. Todo se organiza para el viajero de gustos y costumbres occidentales. Francia y Alemania, que se adaptaron rápidamente, se han convertido en los destinos preferidos de los nuevos representantes del turismo mundial y los únicos países en Europa que figuran entre los diez destinos preferidos de los chinos. A ellos les siguen Gran Bretaña, penalizada por no pertenecer al espacio Schengen, y Suiza y tras ellos, Italia, España y Grecia.
"El primer escollo", afirma Dai Bin, director de la Academia China del Turismo, "es que no se tiene en cuenta la personalidad del turista chino, ni lo que busca". Al ser un viajero principiante, que ha salido de pobreza hace poco, va a lo más sencillo, sigue sueños estereotipados y quiere coleccionar en su haber el máximo de lugares en el menor tiempo posible.
Las estadísticas revelan que destina más de un tercio de su presupuesto a las compras, que adquiere productos de lujo que, si bien son made in China, en toda Asia cuestan el triple y que quiere visitar ciudades y las tiendas que se han convertido en los iconos internacionales de la moda. Ahorra en los hoteles y rara vez come en restaurantes que considera hostiles o indiferentes a las exigencias orientales.

El viaje típico del asalariado chino

Sin embargo, si puede añadir a sus vacaciones jornadas de lujo, no repara en gastos. En diez días, que es lo que duran las vacaciones de los trabajadores chinos, el turista medio llega a Francfort y se lanza a realizar un recorrido típico: la casa de Beethoven en Bonn, la de Marx en Tréveris, el establecimiento al por mayor de Hugo Boss en Metzingen, la chocolatería Pelicaen en Bruselas y finalmente el cercano palacio gran ducal de Luxemburgo, símbolo de riqueza. Luego están los grandes almacenes y la Torre Eiffel de París, las bodegas de Burdeos, los casinos de la Costa Azul, los campos de lavanda de Provenza (contexto de la serie televisiva más popular en China).
Después realizan una incursión rápida por Suiza, para arramblar con todos los relojes que puedan y fotografiar la cima del monte Titlis, donde en 1996 Buda apareció ante Donghua Li, medalla de oro chino en los Juegos Olímpicos de Atlanta. Y a continuación, Italia: empiezan por Verona, donde los chinos quieren ver la casa de Julieta, luego el Gran Canal de Venecia, la torre de Pisa (icono de un famoso anuncio de la televisión), las boutiques de Florencia y de Milán, el Coliseo de Roma y las ruinas de Pompeya. Sólo los más ricos añaden Londres, pues se necesita otro visado, mientras los demás acaban su recorrido echando un vistazo al Partenón de Atenas.
Lo peor es que Europa, que ignora al turista chino medio actual, tampoco parece preocuparse por las exigencias de los más ricos, ni por los que llegarán en los próximos años. Todo un ejército de nuevos multimillonarios procedentes de China y del Sudeste Asiático, unos 12 millones en 2011, se preparan para visitar Europa e Italia.
Viajan solos, quieren un chófer, un mayordomo y guías privados, exigen recorridos personalizados, relacionados con el golf, el vino, la joyería, la alta costura, los cruceros, las villas históricas (para comprarlas) y los hoteles de lujo en lugares exclusivos. Además, exigen que se les muestren las "perlas ocultas", es decir, maravillas occidentales, descubrimientos de los que puedan presumir ante sus amigos. Todo esto puede parecer frívolo e incluso vulgar. Pero así es el turismo de este siglo y, como todo lo que produce dinero, a partir de hora habla en chino. 

Un nuevo programa informático acerca el concepto de microscopía inteligente


Un nuevo programa informático acerca el concepto de microscopía inteligente

Un equipo de investigación europeo ha desarrollado un nuevo software que detecta rápidamente lo que el científico está buscando y lo utiliza para realizar complejos experimentos de microscopía de manera automática. Tan sólo necesita un pequeño entrenamiento para poder ejecutar el trabajo de todo un equipo de analistas en mucho menos tiempo. Por Elena Higueras
Un nuevo programa informático acerca el concepto de microscopía inteligente
La vista de un investigador sentado frente a un microscopio durante horas, buscando minuciosamente las células que necesita para su trabajo, puede convertirse en una práctica desfasada gracias al nuevo software creado por un grupo de científicos del EMBL (European Molecular Biology Laboratory) en Heidelberg, Alemania, cuyos resultados han sido publicados en la revista Nature Methods.

Según un comunicado difundido por EMBL, el programa de ordenador, al que han denominado Micropilot y que está disponible en Internet, puede aprender rápidamente lo que el científico está buscando para, automáticamente, detectar células con las características precisas que interesan al investigador, asumiendo así el laborioso trabajo de examen frente a la máquina y reduciendo enormemente el tiempo que requeriría llevarlo a cabo a la manera tradicional.

Para conseguirlo el software añade un instrumento de aprendizaje a las técnicas de microscopía. El usuario programa la herramienta para que ésta conozca rápidamente los aspectos en los que el sistema debe centrar su atención. Una vez realizado el primer entrenamiento, el científico puede desentenderse de la máquina y dejar que trabaje sola.

De este modo, el sistema comienza por analizar las imágenes de baja resolución que toma el microscopio. En el momento en que detecta los parámetros de una célula o estructura que coinciden con las indicaciones dadas por el investigador, automáticamente envía los datos al microscopio para empezar a trabajar con ellos e iniciar el experimento. El proceso puede ser tan simple como la grabación en alta resolución de vídeos del paso de tiempo o tan complejo como el uso de rayos láser para interferir con proteínas fluorescentes etiquetadas y registrar los resultados.

Los requisitos del sistema en materia de hardware incluyen una platina del microscopio motorizada, así como las habilidades para cambiar automáticamente entre los objetivos o el láser scanner zoom, y cambiar filtros de fluorescencia o haces de láser.

Más datos en menos tiempo

Aparte de los propios científicos, la principal beneficiada con este nuevo sistema de microscopía inteligente es la biología de sistemas, también llamada biología sistémica. Se trata de un campo de investigación interdisciplinaria de los procesos biológicos en el que las interacciones de los elementos, tanto internos como externos, que influyen en el desarrollo del proceso biológico se representan con un sistema matemático. El tratamiento global permite comprender de manera integrada el funcionamiento de los procesos biológicos y profundizar en el entendimiento de cómo sus interacciones internas y con otros sistemas llevan a la aparición de nuevas propiedades. Este enfoque completo genera gran cantidad de datos de variables diferentes que son objeto de estudio, por lo que el nuevo software puede resultar de gran ayuda ya que es capaz de generar más datos en mucho menos tiempo.

Para demostrarlo, sirve de ejemplo una de las pruebas realizadas por el grupo de investigación europeo, en la que se dejó actuar a Micropilot sin ningún tipo de supervisión durante cuatro noches. En ese intervalo de tiempo el software consiguió detectar 232 células que se encontraban en dos etapas particulares de la división celular y realizó un complejo experimento con las imágenes obtenidas de ellas. Para alcanzar los mismos resultados, un equipo humano hubiera tenido que trabajar a tiempo completo durante al menos un mes para encontrar aquellas células de entre las miles que estaban implicadas en la prueba.

Con un rendimiento tan alto, Micropilot puede generar datos suficientes para obtener resultados estadísticamente fiables, de manera fácil y rápida, liberando a los científicos de esta laboriosa tarea y permitiéndoles que inviertan su tiempo en investigar el papel de los cientos de proteínas diferentes que participan en un proceso biológico, como explican los investigadores en una nota de la que se hace eco la agencia europea de noticias Cordis: “Micropilot libera a los biólogos celulares del tedioso trabajo de generar datos repetitivos de manera manual. Puede adaptarse a cualquier sistema virtual de imágenes que permita la automatización y el control on line de los datos obtenidos por la visión de la máquina”.

Jan Ellenberg y Rainer Pepperkok, líderes de los equipos del EMBL que han diseñado Micropilot, ya han utilizado el software para implementar varios experimentos de microscopía diferentes, centrados en la investigación de diversos aspectos de la división celular. Este software será una herramienta clave para la investigación biológica en general y, en particular, para tres de los proyectos del Laboratorio Europeo para los que Ellenberg y Pepperkok están desarrollando esta tecnología: MITOCHECK (“Regulation of mitosis by phosphorylation”, una investigación combinada de genómica funcional, proteómica y química biológica), MITOSYS (“Systems biology of mitosis”) y SYSTEMS MICROSCOPY (nuevas metodologías para el futuro de la biología de sistemas).

Todos han sido financiados por la Unión Europea. El primero de ellos por el Sexto Programa Marco, con 8’6 millones de euros, y los otros dos por el Séptimo Programa Marco, con 12 y 10,2 millones de euros respectivamente.

La mujer tiene una conexión única con la naturaleza


La mujer tiene una conexión única con la naturaleza

La revista Ecopsychology, especializada en el análisis de la relación entre el medioambiente y el bienestar y la salud mentales, ha dedicado recientemente un monográfico a la relación entre las mujeres y la naturaleza. En él, investigadores de diversas universidades estadounidenses afirman que las mujeres, en general, tienen una conexión con la naturaleza distinta a la que tienen los hombres. Esta conexión puede perderse si las mujeres se sienten presionadas por estereotipos de belleza, advierten los autores, pero también fomentarse en otras situaciones, como la maternidad. Por Yaiza Martínez.
La mujer tiene una conexión única con la naturaleza
La revista Ecopsychology, especializada en el análisis de la relación entre el medioambiente y el bienestar y la salud mentales, ha dedicado recientemente un monográfico (de libre acceso en Internet) a la reflexión sobre la relación entre las mujeres y la naturaleza.

Según Eurekalert, partiendo de la idea de que las mujeres experimentan su entorno natural e interactúan con éste de manera distinta a los hombres, el monográfico analiza la forma en que estas diferencias afectan al autoconcepto de las mujeres, a su imagen corporal, y a la actitud femenina hacia la preservación y protección del medioambiente.

Las editoras del monográfico han sido la psicólogo social Britain Scott, de la Universidad de St. Thomas, y Lisa Lynch, de la Antioch University, ambas en Estados Unidos. El trabajo presenta una colección de artículos que comprenden observaciones y teorías sobre cómo el sexo femenino, la maternidad, la naturaleza humana y la influencia de las normas sociales basadas en el género influyen en la autopercepción de las mujeres, y en su comportamiento hacia el medioambiente.

Belleza y ecología

En uno de los artículos, Scott explica cómo las normas culturales que fomentan la visión de las mujeres como objetos sexuales propician que las mujeres se preocupen por su aspecto y sean, generalmente, críticas con sus cuerpos.

En última instancia, afirma Scott, este sentimiento de las mujeres hacia sí mismas, provocado por los ideales de belleza, tiene un impacto negativo en la actitud de las mujeres hacia el medioambiente, y en su capacidad de conectar con éste.

Scott escribe: “la conexión con la naturaleza (CN) hace referencia a la medida en que la percepción del yo individual incluye la conciencia de uno mismo o de una misma como parte del mundo natural. La CN está relacionada positivamente con un comportamiento y una actitud a favor del medioambiente”.

Esta idea viene respaldada por dos estudios y un experimento en los que se constató que el sentimiento de ser un objeto sexual y la interiorización del ideal femenino de belleza degradan la conexión de las mujeres con la naturaleza: la perturbación de la relación con su propio cuerpo conlleva una desconexión con el mundo natural y, como resultado, un comportamiento menos ecológico, explica la psicólogo.

Instinto maternal, preservación ambiental

En el sentido contrario, en otro artículo, escrito por la psicólogo Kari Hennigan, del Institute of Transpersonal Psychology, se sugiere que las mujeres que pasan tiempo en entornos naturales e interactúan con éstos son más propicias a tener una mejor imagen de su cuerpo, y a distanciarse de las definiciones sociales de belleza.

Por otro lado, en otro de los artículos del monográfico de Ecopsychology, la psicólogo Susan Logsdon-Conradsen y la antropóloga Sarah Allred, del Berry College de Estados Unidos, describen el concepto de “activismo medioambiental materno”, basado en la suposición de que el instinto maternal se extiende al deseo de proteger y preservar el medioambiente, para mantenerlo para la descendencia.

La mujer tiene una conexión única con la naturaleza
Según escriben las autoras, el artículo presenta “un marco para la comprensión de una causa del activismo medioambiental poco analizada: la maternidad”. El activismo materno emergería de la identificación de la mujer con su rol de madre y de las responsabilidades que la mujer asigna a este papel social.

La maternidad es considerada así por las investigadoras como “un estímulo particular” enfocado hacia el cuidado y preservación de la naturaleza, que propicia el activismo medioambiental.

Recuperar la conexión con la Tierra

En el trabajo, publicado en Ecopsychology por psicólogos y sociólogos de la Colorado State University y de la Pennsylvania State University-Abington, se indica que las investigaciones sobre las diferencias entre sexos relacionadas con los valores y actitudes hacia el medioambiente, a menudo han constatado que las mujeres presentan valores y actitudes más pro-medioambientales, y que realizan actividades más implicadas con la naturaleza que los hombres.

Estos investigadores analizaron el papel de la “motivación por placer sensorial” (MSP), una disposición individual con la que se mide la necesidad humana de buscar y disfrutar experiencias relacionadas con la naturaleza a través de los sentidos, como posible causa de estas diferencias.

En este sentido, una comparación realizada en grupos de estudiantes universitarios (200 mujeres y 190 hombres), reveló que las mujeres puntuaban más alto en MSP en actividades en la naturaleza (paseos, visitas a entornos naturales, etc.) Por esta razón, explican los científicos, estarían “más motivadas para implicarse con la naturaleza en conjunto”.

Por último, en este especial de Ecopsychology, Gwenaël Salha, del Pacifica Graduate Institute de California,propone la revisión de un mito sumerio de 4.000 años de antigüedad, el de Inanna (diosa del amor, de la fertilidad y de la guerra), para ayudarnos a afrontar y superar la separación entre la Tierra y sus habitantes.

Desde una perspectiva ecopsicológica, explica Salha, “Inanna es sanada y salvada de una experiencia en el inframundo (al que decidió descender para enfrentarse a su hermana y deidad opuesta, Ereshkigal) a través de su conexión con la Tierra y con su comunidad”.

Este mito, por tanto, puede ser usado por ecopsicólogos y terapeutas como base para el fomento de la comunicación positiva en las crisis de pareja o familiares (comunidad), pero también como base para mejorar y restablecer nuestra relación positiva con la Tierra.

Victoria de los médicos rebeldes


REPÚBLICA CHECA

Victoria de los médicos rebeldes

27 enero 2011
Hospodářské noviny, 27 enero 2011
“El Gobierno ha encontrado dinero para los médicos. Las compañías de seguros lo extraerán de sus reservas”, informa Hospodářské noviny. El movimiento de protesta “Gracias, nos vamos”, impulsado a finales de 2010 por unos 4.000 médicos hospitalarios que amenazaban con abandonar la República Checa en febrero de 2011 si su situación no mejoraba, ha logrado que el gobierno de Petr Necas acelere la reforma del sistema de salud y les conceda un aumento de sueldo inmediato. El lema del movimiento, “Náš exodus, váš exitus” (“nuestro éxodo, vuestra muerte”), ha provocado un encendido debate en el país, pero parece tornarse realidad. El diario económico constata que el servicio se ha visto afectado en numerosos hospitales a causa de la actuación de los médicos. En su editorial, Hospodářské noviny agradece a los médicos descontentos que “sus acciones inicien cambios en el sistema corrupto y fuente de despilfarro, y que presionen al gobierno para que lleve a cabo reformas que deberían haberse implementado hace mucho tiempo”.
Identifíquese o regístrese para comentar los artículos y recibir la newsletter de Presseurop.

Ciencia Xataka

Ciencia Xataka

Revista de Comunicación y Salud

Revista de Comunicación y Salud

Filtros en PubMed: artículos recientes, gratuitos, de las revistas principales


REMI se publicó por primera vez en enero de 2001, y este mes cumple 10 años. En la actualidad tiene más de 8.900 suscriptores gratuitos. [Suscripción]
Serie M. Artículo nº A127. Vol 11 nº 1, enero 2011.
Autor: Eduardo Palencia Herrejón

Filtros en PubMed: artículos recientes, gratuitos, de las revistas principales
[Serie M: Metodología]

La habilidad en la búsqueda bibliográfica es esencial para obtener información médica rápida y fiable, que pueda ayudar en la práctica clínica. PubMed es la base de datos más ampliamente utilizada en el mundo, desde su creación como un recurso abierto y gratuito en 1996.

Una de las herramientas más útiles en las búsquedas bibliográficas de PubMed son los filtros, que sirven para acotar las búsquedas y restringir el número de artículos recuperados a los que nos puedan ser de mayor utilidad inmediata.

Los filtros de PubMed se pueden aplicar de varias maneras distintas. Se pueden seleccionar desde la pantalla "Limits", pero también se pueden escribir manualmente mediante una sintaxis sencilla, lo que permite una mayor flexibilidad en la búsqueda, como veremos a continuación.

Los filtros creados se pueden almacenar para ser usados tan a menudo como se quiera en MyNCBI, tu acceso personal a PubMed, que dispone además de una serie de filtros preconfigurados que se cuentan entre los más útiles. Los filtros almacenados se pueden usar una y otra vez sin repetir la sintaxis.

Artículos recientes

Habitualmente nos interesa la información más reciente, para tener la versión más actualizada o para conocer los aspectos más novedosos de una cuestión determinada. PubMed siempre muestra los resultados de cualquier búsqueda bibliográfica ordenados por defecto de más reciente a más antiguo. De todos modos, podemos evitar fácilmente recuperar cientos o miles de artículos restringiendo la búsqueda a solo los más recientes. Cuando queremos aplicar un filtro mediante sintaxis, se añade a la búsqueda con el operador lógico "AND":

Ejemplos de sintaxis para buscar los artículos más recientes

    * AND "published last month"[Filter]
    * AND "published last 6 months"[Filter]
    * AND "published last year"[Filter]
    * AND "published last 2 years"[Filter]
    * AND "published last 5 years"[Filter]
    * AND "published last 10 years"[Filter]

Texto completo gratuito

Muchas revistas ofrecen el texto completo gratuito de todo o parte de su contenido, en especial de los artículos originales de investigación. El texto gratuito se ofrece en muchos casos después de un periodo de carencia, que según las revistas varía entre pocos meses y varios años. Para recuperar de forma rápida solo los artículos de una determinada búsqueda que se encuentren disponibles gratuitamente, se puede añadir la siguiente sintaxis en el campo de búsqueda con el operador lógico "AND": "loattrfree full text"[sb], o bien free full text[sb], o bien se selecciona en la pantalla de límites "Links to free full text".

"Revistas principales" ("Core clinical journals")

En la actualidad hay indexadas en Medline más de 5.500 publicaciones, procedentes de muchos países y escritas en muchos idiomas. Se puede acceder al listado completo desde el catálogo de la National Library of Medicine, escribiendo en el campo de búsqueda la siguiente instrucción: "currentlyindexed[All]".

En 1970 se creó un subconjunto de las revistas indexadas en Medline, el "Abridged Index Medicus" (AIM), constituido por aproximadamente 120 revistas en inglés, que incluye la mayoría de las revistas de mayor impacto, y que en PubMed se corresponde con el filtro "Core clinical journals". El listado de revistas incluidas en este subconjunto se encuentra disponible en:http://www.nlm.nih.gov/bsd/aim.html. Para restringir una búsqueda a solo estas revistas, se puede seleccionar en los límites de la búsqueda "Core clinical Journals", o bien se puede escribir en el campo de búsqueda la frase "jsubsetaim[text]" (ejemplo nº 1).

Pero podemos estar interesados en recuperar revistas en nuestro idioma, español. Como siempre, podemos seleccionar en la pantalla de límites ("Limits") el filtro de idioma español (Language: spanish), o escribirlo manualmente en el campo de búsqueda con la sintaxis spanish[lang] (ejemplo nº 2).

Obviamente, el filtro para el idioma español es incompatible con el de las "revistas principales", porque éstas son todas revistas en inglés: para PubMed no hay ninguna "revista principal" escrita en español, por lo que si incluyéramos ambos filtros en la misma búsqueda, no obtendríamos ningún resultado. Podemos sin embargo buscar artículos sobre un determinado tema que se encuentren en las revistas principales o estén escritos en español. Ésto no podemos hacerlo en la pantalla de límites, pero sí podemos hacerlo fácilmente mediante sintaxis, uniendo ambos filtros con el operador lógico "OR":" jsubsetaim[text] OR spanish[lang]" (ejemplo nº 3).

Ejemplos

Ejemplo nº 1

Enunciado: Revisiones gratuitas publicadas en los diez últimos años en las revistas principales sobre el shock séptico
Sintaxis: jsubsetaim[text] AND review[ptyp] AND "published last 10 years"[Filter] AND "shock, septic"[mh] AND "loattrfree full text"[sb]
[Resultados]

Ejemplo nº 2
Enunciado: Revisiones gratuitas publicadas en los últimos diez años en español sobre el shock séptico
Sintaxis: review[ptyp] AND "published last 10 years"[Filter] AND shock, septic[mh] AND "loattrfree full text"[sb] AND Spanish[lang]
[Resultados]

Ejemplo nº 3

Enunciado: Revisiones gratuitas publicadas en los últimos diez años en español o en las revistas principales sobre el shock séptico
Sintaxis: review[ptyp] AND "published last 10 years"[Filter] AND shock, septic[mh] AND "loattrfree full text"[sb] AND (Spanish[lang] OR jsubsetaim[text])
[Resultados]

Cómo incorporar un filtro complejo a PubMed para usarlo repetidamente


Si no disponemos de una cuenta en MyNCBI, primero debemos crearla, yendo al formulario de registro. Es muy conveniente crear una cuenta en MyNCBI si realizamos búsquedas bibliográficas a menudo, porque utilizando PubMed desde nuestra cuenta de MyNCBI podremos crear, modificar, almacenar y utilizar nuestros filtros, estrategias de búsqueda y los resultados de búsquedas previas.

En el formulario de registro nos solicitan un nombre de usuario y contraseña: Username | Password | Repeat Password |

Si estamos utilizando nuestro ordenador personal, marcar "Keep me signed in" y "Remember my username", para tener acceso inmediato a MyNCBI cada vez que entremos en PubMed. Si el ordenador es de uso compartido y queremos mantener nuestra cuenta para uso privado, no debemos marcar esos campos, y tendremos que activar nuestra cuenta de MyNCBI yendo a "Sign In" e introduciendo nombre de usuario y contraseña cada vez que vayamos a utilizarla.

Pulsar "Register". Ya hemos creado nuestra cuenta en MyNCBI, que conviene tener abierta siempre que utilicemos PubMed.

Para crear un filtro que aparezca siempre en la página principal de PubMed y así poderlo reutilizar con cualquier búsqueda:

Ejemplo: filtro para seleccionar de cualquier búsqueda (por ejemplo, sobre el shock séptico) revisiones gratuitas de las revistas principales. Desde MyNCBI:

   1. Ir a crear un nuevo filtro ("Create New Filter")
   2. Ponerle un nombre ("Name"): principales revisiones gratuitas
   3. Escribir la sintaxis ("Search"): jsubsetaim[text] AND "loattrfree full text"[sb] AND review[ptyp]
   4. Pulsar el botón "Save search". El filtro quedará guardado y listo para usar. Puede modificarse yendo a "Edit filter".

Eduardo Palencia Herrejón
Hospital Universitario Infanta Leonor, Madrid
©REMI, http://remi.uninet.edu. Enero 2011.

Enlaces:
  1. [PubMed Online Training]
  2. [PubMed Help]
Palabras clave: Búsqueda bibliográfica, PubMed, Medline, MyNCBI, Límites, Filtros.

CCS Antiplatelet Guidelines Treatment Algorithms

CCS Antiplatelet Guidelines Treatment Algorithms

Dos años más y me jubilo...