AOSSM Journals
All-Inside Versus Inside-Out Suture Techniques in Athletes Undergoing Arthroscopic Meniscal Repair: A Systematic Review and Meta-analysis – Adam C. Miller, Alexis J. Batiste, Kade S. McQuivey, Eric C. McCarty, 2025
@aossmjournals
La reparación interna del menisco medial demostró una menor probabilidad de fracaso en comparación con una reparación interna en atletas.
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/23259671251361488
MeniscoMedial #LesiónDeRodilla
Introducción
Las lesiones meniscales son una de las causas más frecuentes de consulta en medicina deportiva, particularmente en atletas que exponen sus rodillas a cargas y tensiones elevadas. El menisco íntegro es esencial para preservar la estabilidad y la biomecánica articular. Existen dos técnicas quirúrgicas principales para la reparación artroscópica: el método all-inside (mínimamente invasivo, con dispositivos como el Fast-Fix) y el método inside-out (considerado el estándar de oro, aunque más invasivo). Sin embargo, la evidencia comparativa sobre su eficacia en población atlética es limitada, especialmente diferenciando las reparaciones mediales y laterales.
Métodos
Se realizó una revisión sistemática y metaanálisis siguiendo las guías PRISMA, con búsqueda en PubMed, Embase y Cochrane hasta enero de 2024. Se incluyeron estudios de atletas (profesionales o recreativos) sometidos a reparación meniscal con técnica all-inside o inside-out, con al menos un año de seguimiento. Se definió fracaso como re-tear o necesidad de cirugía de revisión. Se analizaron 7 estudios (2009–2023), con 469 operaciones en 458 pacientes (edad media 23 años). Los desenlaces principales fueron tasas de fracaso y escalas funcionales (Tegner, Lysholm, IKDC). Se realizaron análisis de subgrupos por lateralidad (medial vs lateral), exclusión de desgarros radiales y sensibilidad estadística (Wilcoxon vs Welch t test).
Resultados
- Distribución: 199 reparaciones all-inside (todas con Fast-Fix) y 270 inside-out.
- Fracaso global: 17% (79/469).
- All-inside: 23.1% de fracaso.
- Inside-out: 12.2% de fracaso (p = 0.003).
- Subanálisis por lateralidad:
- Reparaciones mediales con técnica all-inside mostraron una tasa de fracaso significativamente mayor (58.1%) frente a lateral (11.8%) (p < 0.0001).
- En inside-out no hubo diferencia significativa entre medial y lateral (14.7% vs 9.7%).
- Riesgo relativo: las reparaciones mediales all-inside tuvieron hasta 9.9 veces más probabilidad de fracaso comparadas con inside-out.
- Exclusión de desgarros radiales: la diferencia se mantuvo (20.7% all-inside vs 8.3% inside-out; p = 0.01).
- Resultados funcionales (PROs): no se hallaron diferencias significativas en Tegner (5.9 vs 6.5), Lysholm o IKDC.
- Retorno al deporte (RTS): tasas altas en ambos grupos (80–93%), con tiempos entre 4.3 y 12 meses, sin diferencias significativas.
Discusión
Los hallazgos muestran que la técnica all-inside presenta mayor tasa de fracaso en reparaciones mediales en atletas, mientras que para las reparaciones laterales no hay diferencias frente a inside-out. Este resultado se explica probablemente por las diferencias anatómicas: la menor movilidad del menisco medial y sus inserciones firmes al ligamento colateral medial aumentan el riesgo de fallo, a diferencia del menisco lateral más móvil y apoyado por ligamentos meniscofemorales. A pesar de que la técnica all-inside ofrece ventajas (menor tiempo quirúrgico, menor riesgo neurovascular), los datos sugieren que la estabilidad a largo plazo es superior con inside-out, al menos en menisco medial.
Conclusiones
La técnica inside-out debería considerarse de elección en atletas con desgarros meniscales mediales debido al mayor riesgo de fracaso con all-inside. Para desgarros laterales, ambas técnicas ofrecen resultados comparables. Se requieren ensayos clínicos prospectivos de alta calidad y con dispositivos all-inside más recientes para validar estos hallazgos y mejorar la generalización de los resultados.
Palabras clave
- All-inside
- Inside-out
- Reparación meniscal
- Atletas
- Cirugía artroscópica de rodilla
- Menisco medial
- Menisco lateral
- Retorno al deporte
- Fracaso quirúrgico
- Meta-análisis
Miller AC, Batiste AJ, McQuivey KS, McCarty EC. All-Inside Versus Inside-Out Suture Techniques in Athletes Undergoing Arthroscopic Meniscal Repair: A Systematic Review and Meta-analysis. Orthop J Sports Med. 2025 Aug 12;13(8):23259671251361488. doi: 10.1177/23259671251361488. PMID: 40810129; PMCID: PMC12344347.
This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) which permits any use, reproduction and distribution of the work as published without adaptation or alteration, provided the original work is attributed as specified on the SAGE and Open Access page (https://us.sagepub.com/en-us/nam/open-access-at-sage).
