miércoles, 2 de febrero de 2011

A Food Manifesto for the Future

February 1, 2011, 10:28 PM

A Food Manifesto for the Future

For decades, Americans believed that we had the world’s healthiest and safest diet. We worried little about this diet’s effect on the environment or on the lives of the animals (or even the workers) it relies upon. Nor did we worry about its ability to endure — that is, its sustainability.
That didn’t mean all was well. And we’ve come to recognize that our diet is unhealthful and unsafe. Many food production workers labor in difficult, even deplorable, conditions, and animals are produced as if they were widgets. It would be hard to devise a more wasteful, damaging, unsustainable system.
Here are some ideas — frequently discussed, but sadly not yet implemented — that would make the growing, preparation and consumption of food healthier, saner, more productive, less damaging and more enduring. In no particular order:
  • End government subsidies to processed food. We grow more corn for livestock and cars than for humans, and it’s subsidized by more than $3 billion annually; most of it is processed beyond recognition. The story is similar for other crops, including soy: 98 percent of soybean meal becomes livestock feed, while most soybean oil is used in processed foods. Meanwhile, the marketers of the junk food made from these crops receive tax write-offs for the costs of promoting their wares. Total agricultural subsidies in 2009 were around $16 billion, which would pay for a great many of the ideas that follow.
  • Begin subsidies to those who produce and sell actual food for direct consumption. Small farmers and their employees need to make living wages. Markets — from super- to farmers’ — should be supported when they open in so-called food deserts and when they focus on real food rather than junk food. And, of course, we should immediately increase subsidies for school lunches so we can feed our youth more real food.
  • Break up the U.S. Department of Agriculture and empower theFood and Drug Administration. Currently, the U.S.D.A. counts among its missions both expanding markets for agricultural products (like corn and soy!) and providing nutrition education. These goals are at odds with each other; you can’t sell garbage while telling people not to eat it, and we need an agency devoted to encouraging sane eating. Meanwhile, the F.D.A. must be given expanded powers to ensure the safety of our food supply. (Food-related deaths are far more common than those resulting from terrorism, yet the F.D.A.’s budget is about one-fifteenth that of Homeland Security.)
  • Outlaw concentrated animal feeding operations and encourage the development of sustainable animal husbandry. The concentrated system degrades the environment, directly and indirectly, while torturing animals and producing tainted meat, poultry, eggs, and, more recently, fish. Sustainable methods of producing meat for consumption exist. At the same time, we must educate and encourage Americans to eat differently. It’s difficult to find a principled nutrition and health expert who doesn’t believe that a largely plant-based diet is the way to promote health and attack chronic diseases, which are now bigger killers, worldwide, than communicable ones. Furthermore, plant-based diets ease environmental stress, including global warming.
  • Encourage and subsidize home cooking. (Someday soon, I’ll write about my idea for a new Civilian Cooking Corps.) When people cook their own food, they make better choices. When families eat together, they’re more stable. We should provide food education for children (a new form of home ec, anyone?), cooking classes for anyone who wants them and even cooking assistance for those unable to cook for themselves.
  • Tax the marketing and sale of unhealthful foods. Another budget booster. This isn’t nanny-state paternalism but an accepted role of government: public health. If you support seat-belt, tobacco and alcohol laws, sewer systems and traffic lights, you should support legislation curbing the relentless marketing of soda and other foods that are hazardous to our health — including the sacred cheeseburger and fries.
RELATED
Mark Bittman’s Blog
Read more from the columnist.
  • Reduce waste and encourage recycling. The environmental stress incurred by unabsorbed fertilizer cannot be overestimated, and has caused, for example, a 6,000-square-mile dead zone in the Gulf of Mexico that is probably more damaging than the BP oil spill. And some estimates indicate that we waste half the food that’s grown. A careful look at ways to reduce waste and promote recycling is in order.
  • Mandate truth in labeling. Nearly everything labeled “healthy” or “natural” is not. It’s probably too much to ask that “vitamin water” be called “sugar water with vitamins,” but that’s precisely what real truth in labeling would mean.
  • Reinvest in research geared toward leading a global movement in sustainable agriculture, combining technology and tradition to create a new and meaningful Green Revolution.
I’ll expand on these issues (and more) in the future, but the essential message is this: food and everything surrounding it is a crucial matter of personal and public health, of national and global security. At stake is not only the health of humans but that of the earth.
This column appeared in print on February 2, 2011. It will appear in Opinionator regularly.

En este día....


ON THIS DAY

February 2

On Feb. 2, 1943, the remainder of Nazi forces from the Battle of Stalingrad surrendered in a major victory for the Soviets in World War II.
On Feb. 2, 1882, James Joyce, the Irish author of "Ulysses", was born. Following his death on Jan. 13 , 1941, his obituary appeared in The Times.

On This Date

1536The Argentine city of Buenos Aires was founded.
1653New Amsterdam - now New York City - was incorporated.
1848The Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed, ending the Mexican War.
1876The National League of Professional Base Ball Clubs was formed in New York.
1882Novelist James Joyce was born near Dublin.
1971Idi Amin assumed power in Uganda following a coup.
1979Punk rock musician Sid Vicious of the Sex Pistols died of a drug overdose at age 21.
1990South African President F.W. de Klerk lifted a ban on the African National Congress and promised to free Nelson Mandela.
2007The world's leading climate scientists said global warming has begun, is "very likely" caused by humans and will be unstoppable for centuries.
2008French President Nicolas Sarkozy and former supermodel Carla Bruni were married at the presidential Elysee Palace.
2009Hillary Rodham Clinton was sworn in as U.S. secretary of state.

Current Birthdays

Shakira, Singer
Singer Shakira turns 34 years old today.
AP Photo/Peter Kramer
Jennifer Westfeldt, Actress
Actress Jennifer Westfeldt turns 41 years old today.
AP Photo/Chris Pizzello
1925Elaine Stritch, Actress, turns 86
1937Tom Smothers, Comedian, turns 74
1942Barry Diller, TV-film executive, turns 69
1942Graham Nash, Rock singer, musician (Crosby, Stills and Nash), turns 69
1949Ross Valory, Rock musician (Journey), turns 62
1952John Cornyn, U.S. senator, R-Texas, turns 59
1954Christie Brinkley, Model, turns 57
1955Kim Zimmer, Actress ("Guiding Light"), turns 56
1973Marissa Jaret Winokur, Actress, turns 38

Historic Birthdays

43Lodovico Ferrari 2/2/1522 - 10/5/1565
Italian mathematician
37Nell Gwyn 2/2/1650 - 11/14/1687
English actress
84Charles-Maurice de Talleyrand 2/2/1754 - 5/17/1838
French statesman/diplomat
59Albert Sidney Johnston 2/2/1803 - 4/6/1862
American Confederate general in Civil War
80Havelock Ellis 2/2/1859 - 7/8/1939
English essayist/physician
86Fritz Kreisler 2/2/1875 - 1/29/1962
Austrian-born violinist
62Jean de Lattre de Tassigny 2/2/1889 - 1/11/1952
French army officer
88George Stanley Halas 2/2/1895 - 10/31/1983
American founder/owner of Chicago Bears
86Jascha Heifetz 2/2/1901 - 12/10/1987
Russian-born American violinist
77Ayn Rand 2/2/1905 - 3/6/1982
Russian-born American writer/philosopher
49Jussi Bjorling 2/2/1911 - 9/9/1960
Swedish tenor
73James Dickey 2/2/1923 - 1/19/1997
American author

Nueva guía sobre el uso de la plasmaféresis en los desórdenes neurológicos


Nueva guía sobre el uso de la plasmaféresis en los desórdenes neurológicos imprimir
03/02/2011Redacción
La Academia Americana de Neurología (AAN) ha publicado las nuevas directrices de uso de la plasmaféresis en el tratamiento de los trastornos neurológicos.Estas directrices ofrecen una evaluación basada en la evidencia de la utilización de este método, también llamado intercambio terapéutico de plasma. Hasta este momento se está usando en el tratamiento de las recaídas graves en la esclerosis múltiple (EM), en el tratamiento de la polineuropatía desmielinizante inflamatoria aguda severa (AIDP)/síndrome de Guillain-Barré (SGB) y la gestión a corto plazo de la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica (PDIC). No se recomienda su uso en la EM progresiva crónica o secundaria y, a pesar de su uso frecuente en la gestión de las crisis miasténica asociadas con miastenia gravis, aún no existen suficientes pruebas para establecer su eficacia. Tampoco existen pruebas suficientes para apoyar o refutar el uso de la plasmaféresis en los trastornos neuropsiquiátricos autoinmunes pediátricos asociados con la infección por estreptococo (PANDAS) y Sydenham chorea.
[Neurology 2011]
Cortese I, Chaudhry V, So YT, Cantor F, Cornblath DR y Rae-Grant A
Palabras Clave: Intercambio terapéutico de plasma. Plasmaféresis. Trastornos neurológicos

El síndrome de la oreja roja es un signo altamente específico de migraña


El síndrome de la oreja roja es un signo altamente específico de migraña imprimir
03/02/2011Redacción
El síndrome de la oreja roja (SOR) en los niños es un signo altamente específico de migraña, según los resultados de un estudio publicado recientemente en la revista Cephalalgia.El objetivo de este estudio fue determinar la frecuencia, la especificidad y sensibilidad del SOR en una muestra de niños (4-17 años) con migraña, e identificar la fisiopatología subyacente al SOR asociada a la migraña. De los 226 niños con dolor de cabeza inscritos en el estudio, el 76,4% presentaban migraña y el 23,6% otras cefaleas primarias. SOR se produjo en el 23,3% de los niños con migraña vs 3,7% de los niños con otro tipo de dolor de cabeza. La especificidad del SOR para la migraña fue del 96,3%, y el valor predictivo positivo fue de un 95,3%.
En los niños con migraña, los ataques de SOR fueron bilaterales en el 65% y duraron menos de una hora en el 35% de los niños. En el 85% de los pacientes que informaron de SOR, este se desarrolló durante la fase de cefalea. Sin embargo, la mayoría de los niños con SOR no informaron de una asociación con todos los ataques de migraña.
[Cephalalgia 2010]
Raieli V, Compagno A, Brighina F, La Franca G, Puma D, Ragusa D, Savettieri G y D''Amelio M
Palabras Clave: Migraña. Niños. Signo. Síndrome de la oreja roja

‘Responsabilidad social de los científicos’


‘Responsabilidad social de los científicos’ por Francisco Kerdel-Vegas


El maestro Francisco Kerdel-Vegas toma el tema de la comunicación de los productos científicos y el de la responsabilidad social de los científicos. Reconoce la importancia de la comunicación de resultados hacia la sociedad, en especial en el área biomédica, y fundamenta su posición en su experiencia británica.
De las más gratas experiencias que me ha tocado vivir fue asistir a varias de sus famosas conferencias, donde invitan a reconocidos investigadores (entre ellos a los Premios Nobel de ciencias) a disertar sobre sus descubrimientos. Muchos de ellos, los presentan adicionalmente en las famosas “Christmas Lectures”, iniciadas por Michael Faraday en 1825, y focalizadas a los niños, pero enormemente populares a todo público. Llevar complejos y profundos conocimientos a un lenguaje inteligible a todo el mundo, no es tarea fácil, pero es tomada muy en serio por quienes son requeridos a dictar esas muy famosas conferencias.
  • La columna de la distinguida periodista argentina Nora Bär en el diario “La Nación” de Buenos Aires (31 de diciembre de 2010) nos enfoca hacia una pregunta hoy más válida que nunca, dada la importancia e impacto en la vida diaria de la investigación científica en el mundo actual:¿Cuál es la reponsabilidad del científico frente a la sociedad?
Las dos posiciones extremas existentes -y por cierto muy beligerantes-, parecen estar buscando un consenso. De una parte quienes piensan que el investigador científico sirve mejor a la sociedad, concentrándose en su trabajo, es decir, haciendo investigación de alta calidad, sin preocuparse de la utilización eventual de sus descubrimientos. Y, en el extremo opuesto, quienes están convencidos que el científico tiene una “responsabilidad moral de discutir públicamente las implicaciones sociales de su investigación, no solamente promoviendo sus beneficios sino también, y más importante aun, advirtiendo sobre sus potenciales peligros.”
Pensamos que la segunda posición tiene un peso adicional en el terreno de la investigación en medicina, ya que lo que allí está en juego es la salud del ser humano, y hasta la propia vida.
Es muy probable que sea el investigador -por razones cronológicas obvias-, quien primero se percate y se interrogue a sí mismo de las posibles consecuencias positivas y negativas de su descubrimiento, de allí -al menos en parte- la lógica de atribuirle responsabilidad moral en el asunto.
David Dickson (Editorial de SciDev net, 31.12.2010) nos informa del aparente consenso de que “la comunidad científica debe comprometerse con la comunicación, como una parte integral de la profesión del investigador.” Efectivamente, ese nuevo consenso “se refleja en un documento borrador de directrices que puede ser influyente, escrito por el Comité de Libertad y Responsabilidad de la Conducta Científica, del Consejo Internacional para la Ciencia (ICS por sus siglas en inglés)”, aprobado en la reunión de noviembre de 2010 en la reunión copatrocinada por la Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Colombia y la Universidad Nacional, que tuvo lugar en Bogotá.
El documento mencionado, “describe tanto las oportunidades como las amenazas para comunicar efectivamente la ciencia contemporánea usando los medios electrónicos, y subraya un reto: ¿cómo informar sobre las complejidades y las incertidumbres?” Efectivamente el gran público tiene la tendencia a pensar que en el mundo de las ciencias todo es blanco o negro, y por lo tanto ajeno a lo que significan esas dos palabras claves: complejidades e incertidumbres, especialmente válidas en el terreno de la biomedicina.
“ … los científicos necesitan ser realistas al estimar la importancia, las implicaciones y el impacto de la investigación, y deben evitar tanto el alarmismo como la complacencia cuando comenten sobre emergencias públicas … los científicos no deben presentar exclusivamente sus resultados, sino además deben estar preparados para considerar las necesidades y opiniones del público.”
Dickson afirma, “Lo que es nuevo en un contexto más amplio, es el aparente deseo de la comunidad científica de reconocer que el estímulo a una comunicación de la ciencia adecuada no es un aderezo voluntario, sino una parte integral de la responsabilidad de los científicos.” Y, va más lejos aún al proponer extender una especie de Juramento Hipocrático a los científicos: “Los médicos recién graduados prometen cumplir con el juramento hipocrático, comprometiéndose a actuar buscando lo mejor para sus pacientes. ¿Sería ir demasiado lejos pedirle a los científicos recién egresados hacer un compromiso similar para actuar en el mejor intrés de la sociedad? ”
La necesidad de difundir y explicar -en lenguaje comprensible-, la ciencia al gran público ha sido reconocida desde hace mucho tiempo y fue en esencia la razón para el establecimiento en Londres de esa venerable y exitosa organización que se denomina la “Royal Institution” hace 212 años, que nació bajo el patrocinio de una de las sociedad científicas más antiguas y respetables del mundo, la“Royal Society” (fundada en 1606).
De las más gratas experiencias que me ha tocado vivir fue asistir a varias de sus famosas conferencias, donde invitan a reconocidos investigadores (entre ellos a los Premios Nobel de ciencias) a disertar sobre sus descubrimientos. Muchos de ellos, los presentan adicionalmente en las famosas “Christmas Lectures”, iniciadas por Michael Faraday en 1825, y focalizadas a los niños, pero enormemente populares a todo público. Llevar complejos y profundos conocimientos a un lenguaje inteligible a todo el mundo, no es tarea fácil, pero es tomada muy en serio por quienes son requeridos a dictar esas muy famosas conferencias.
La mera existencia de un portal/blog como Bitácora Médica refleja la necesidad de llevar los conocimientos y nuevas investigaciones en el sector de la salud, no solo a los médicos, sino al gran público, aprovechando el medio electrónico que hoy en día ofrece un potencial verdaderamente ubicuo.

Candles, Matzo, Wine and Some Unusual Hosts y mas....


Arts

THEATER REVIEW | 'THE WHIPPING MAN'

Candles, Matzo, Wine and Some Unusual Hosts

By CHARLES ISHERWOOD
"The Whipping Man," an atmospheric period drama by Matthew Lopez, has few equals in its arresting strangeness.
Eighth Blackbird, from left, Lisa Kaplan, Matt Albert, Nicholas Photinos, Michael J. Maccaferri, Matthew Duvall and Tim Munro.
MUSIC REVIEW

A Dexterous Sextet Balances Trills and Tempos

By VIVIEN SCHWEITZER
Eighth Blackbird, an adventurous sextet, explored seemingly disparate works in their program at Carnegie Hall.
The composer Julia Wolfe at home. She is the subject of a Composer Portraits concert on Thursday at the Miller Theater.

Post-Minimalism and Folk Ballads Fuel a Composer

By ALLAN KOZINN
The composer Julia Wolfe, a member of the Bang on a Can triumvirate, awaits her prestigious Composer Portrait concert at the Miller Theater on Thursday.
Hélène Grimaud at Le Poisson Rouge in a performance of Liszt, Berg, Mozart and others, on Monday evening.
MUSIC REVIEW

Back at the Keyboard After a Difficult Interlude

By ZACHARY WOOLFE
The pianist Hélène Grimaud played the pieces on her new album, "Resonances," at Le Poisson Rouge on Monday.

Dining

The Fat Radish is pleasant and pleasing, the cooking is good, the bill isn't crazy.
RESTAURANT REVIEW

The Fat Radish

By SAM SIFTON
The menu at this new restaurant is British after a fashion, rustic at that, lighter than its promise, often more flavorful.

Real Estate

With leases above $100 a square foot, 510 Madison Avenue is starting to live up to its high-rent aspirations.
SQUARE FEET

Playing to Hedge Funds, a Trophy Rises in Midtown

By ALISON GREGOR
The Midtown tower, built as the office market slumped, is filling up and may presage a recovery of Manhattan's high-end office market.

Pesadilla antes de los MIR » Formación y Consultoría para la Salud

Pesadilla antes de los MIR » Formación y Consultoría para la Salud